|
A host defined by you and resolved only by you
|
Хост, определенный вами и разрешенный только вами
|
|
["Locally-unique-host"]
|
["Locally-unique-host", "локально-уникальным-хостом", "локально-уникальному-хосту", "локально-уникальный-хост", "локально-уникального-хоста"]
|
|
The Basics
|
Основная информация
|
|
A locally-unique host is a [FQDN](https://en.wikipedia.org/wiki/FQDN) defined by **you** and resolved only by you; similar to how a [hosts file](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) is implemented. Not to be confused with @canonically-unique-host.
|
Локально уникальным хостом является [FQDN](https://en.wikipedia.org/wiki/FQDN), определяемый и разрешаемый **вами** подобно тому, как реализуется [хост-файл](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file). Не следует путать с @канонически-уникальным-хостом.
|
|
In-depth information
|
Углублённая информация
|
|
You have the option to share your interpretation of how the host is resolved (e.g., `localhost` always resolves to `127.0.0.1`) but the resolution is not canonically enforced (e.g., someone else can map `localhost` to any arbitrary IP address).
|
Вы можете поделиться собственной интерпретацией разрешения хоста (например, `localhost` всегда будет иметь разрешение `127.0.0.1`), но разрешение не является канонически принудительным (например, кто-то может присвоить значение `localhost` любому произвольному IP-адресу).
|
|
Hosts in a public subscription can be considered @canonically-unique-host's within the I2P network but, ultimately, you are free to re-define them as you wish.
|
В сети I2P хосты в публичной подписке могут рассматриваться как канонически уникальные, однако в конечном счёте вы можете определять их так, как вам будет угодно.
|
|
Notes
|
Примечания
|
|
- Monero primarily uses @canonically-unique-host resolution while I2P only uses @locally-unique-host resolution.
|
- Monero в первую очередь использует разрешение @канонически-уникального-хоста, в то время как I2P использует только разрешение @локально-уникального-хоста.
|
|
- I2P's and @Kovri's assigned top-level domain is currently `.i2p` and @Kovri intends to only process/use the `.i2p` [top-level domain](https://en.wikipedia.org/wiki/Top_level_domain)
|
- В настоящее время доменом верхнего уровня для I2P's и @Kovri является `.i2p`, и @Kovri в перспективе будет только обрабатывать данные/использовать только [домена верхнего уровня](https://en.wikipedia.org/wiki/Top_level_domain) `.i2p`
|
