English German
Restoring a wallet from private keys is pretty simple. If you have the necessary information, with this guide you can completely restore your wallet. Note: you do NOT have to have your password to restore from keys. Die Wiederherstellung eines Wallets durch private Schlüssel ist ziemlich einfach. Wenn du die notwendigen Angaben hast, kannst du dein Wallet mit dieser Anleitung komplett wiederherstellen. Zur Info: Du benötigst NICHT dein Passwort, um dein Wallet durch die Schlüssel wiederherzustellen.
You need to have 3 pieces of data from your wallet, or your .keys file which holds this info and the password to decrypt it. The 3 wallet components that you need are: Du brauchst drei Angaben deines Wallets oder alternativ deine ".keys"-Dateien, welche sowohl diese Infos wie auch das Passwort zum Entschlüsseln enthalten. Die drei benötigten Bestandteile des Wallets sind:
**Address** **Adresse**
**Secret Spendkey** **Geheimer Spend-Key**
**Secret Viewkey** **Geheimer View-Key**
#### CLI #### CLI
Then run the wallet command: Führe dann den Wallet-Befehl aus:
`./monero-wallet-cli --generate-from-keys New_Wallet_Name.abc` `./monero-wallet-cli --generate-from-keys New_Wallet_Name.abc`
Next, you'll be asked for the Address, the spendkey, the viewkey, and finally the new password for the re-generated wallet. Als Nächstes wirst du nach der Adresse, dem Spend- und dem View-Key und schließlich nach einem neuen Passwort für das wiederhergestellte Wallet gefragt.
Running this with the correct parameters will re-generate your wallet files for you and allow you to set a new password. Führst du dies mit den richtigen Parametern aus, werden deine Wallet-Dateien neu generiert und dir wird ermöglicht, ein neues Passwort festzulegen.
If you run into any trouble, running `./monero-wallet-cli --help` will show you the options available to you at wallet startup. Once you're inside your wallet, running the `help` command will list the help for the commands available to you within the wallet. Solltest du in irgendwelche Schwierigkeiten geraten, wird dir `./monero-wallet-cli --help` die bei Inbetriebnahme deines Wallets verfügbaren Optionen aufzeigen. Sobald du "in" deinem Wallet bist, kannst du dir durch den `help`-Befehl eine Liste von Hilfestellungen für die dir verfügbaren Befehle innerhalb des Wallets anzeigen lassen.
#### GUI #### GUI
Launch `monero-wallet-gui`. If this is the first time you launched it go to the next step, otherwise click `Cancel`: Starte `monero-wallet-gui`. Wenn du das Programm zum ersten Mal startest, gehe über zum nächsten Schritt, ansonsten wähle `Abbrechen`:
![cancel opening](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/cancel-opening.png) ![cancel opening](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/cancel-opening.png)
Select your appropriate language `English(US)`: Wähle die für dich passende Sprache `Deutsch`:
![choose language](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/choose-language.png) ![choose language](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/choose-language.png)
Click on `Restore wallet from keys or mnemonic seed`: Klicke auf `Stelle Wallet mit Schlüsseln oder mnemonischem Seed wieder her`:
![choose restore](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/choose-restore.png) ![choose restore](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/choose-restore.png)
Select `Restore from keys`, give your wallet a name & storage location, and complete the `Account address (public)`, `View key (private)` & `Spend key (private)`. Optionaly, specify a `Restore height (optional)` to avoid scanning of oldest blocks. Then click the `Right` arrow: Wähle `Mit Schlüsseln wiederherstellen`, lege Namen und Speicherstelle deines Wallets fest und vervollständige deine `Wallet-Adresse (öffentlich)`, den `View-Key (privat)` und `Spend-Key (privat)`. Um das Scannen der ältesten Blöcke zu umgehen, kannst du eine optionale `Wiederherstellungshöhe` festlegen. Klicke dann auf den `rechten` Pfeil:
![restore wallet](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/restore-wallet.png) ![restore wallet](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/restore-wallet.png)