English Dutch
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %} {% include disclaimer.html translated="yes" translationOutdated="no" %}
Restoring a wallet from private keys is pretty simple. If you have the necessary information, with this guide you can completely restore your wallet. Note: you do NOT have to have your password to restore from keys. Je kunt een portemonnee makkelijk herstellen met je privésleutels. Als je de benodigde gegevens hebt, kun je met deze handleiding je portemonnee volledig herstellen. Je hebt je wachtwoord NIET nodig voor herstellen met sleutels.
You need to have 3 pieces of data from your wallet, or your .keys file which holds this info and the password to decrypt it. The 3 wallet components that you need are: Wat je nodig hebt zijn ofwel 3 gegevens uit je portemonnee, ofwel het bestand met de extensie .keys waarin deze gegevens staan, plus het wachtwoord waarmee dit bestand is versleuteld. Je hebt deze 3 onderdelen van je portemonnee nodig:
**Address** **Adres**
**Secret Spendkey** **Geheime bestedingssleutel**
**Secret Viewkey** **Geheime alleen-lezen sleutel**
#### CLI #### Opdrachtregel
Then run the wallet command: Voer vervolgens deze opdracht uit:
`./monero-wallet-cli --generate-from-keys New_Wallet_Name.abc` `./monero-wallet-cli --generate-from-keys Nieuwe_Portemonnee.abc`
Next, you'll be asked for the Address, the spendkey, the viewkey, and finally the new password for the re-generated wallet. Vervolgens wordt er gevraagd gegevens in te voeren: het adres, de bestedingssleutel, de alleen-lezen sleutel en het nieuwe wachtwoord voor de opnieuw gegenereerde portemonnee.
Running this with the correct parameters will re-generate your wallet files for you and allow you to set a new password. Als je dit uitvoert met de juiste parameters, worden je portemonneebestanden opnieuw voor je gegenereerd en kun je een nieuw wachtwoord instellen.
If you run into any trouble, running `./monero-wallet-cli --help` will show you the options available to you at wallet startup. Once you're inside your wallet, running the `help` command will list the help for the commands available to you within the wallet. Als je problemen tegenkomt, kun je `./monero-wallet-cli --help` uitvoeren om te zien welke opties beschikbaar zijn bij het starten van een portemonnee. Nadat je de portemonnee hebt geopend, kun je de opdracht `help` uitvoeren om de opdrachten weer te geven die beschikbaar zijn in de portemonnee.
#### GUI #### Grafische interface
Launch `monero-wallet-gui`. If this is the first time you launched it go to the next step, otherwise click `Cancel`: Start `monero-wallet-gui`. Als dit de eerste keer is dat je het start, ga dan naar de volgende stap. Zo niet, klik dan op `Annuleren`:
![cancel opening](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/cancel-opening.png) ![openen annuleren](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/cancel-opening.png)
Select your appropriate language `English(US)`: Selecteer de gewenste taal `Nederlands`:
![choose language](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/choose-language.png) ![taal kiezen](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/choose-language.png)
Click on `Restore wallet from keys or mnemonic seed`: Klik op `Een portemonnee herstellen met uw hersteltekst of sleutels`:
![choose restore](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/choose-restore.png) ![herstellen kiezen](/img/resources/user-guides/en/restore_from_keys/choose-restore.png)
Select `Restore from keys`, give your wallet a name & storage location, and complete the `Account address (public)`, `View key (private)` & `Spend key (private)`. Optionaly, specify a `Restore height (optional)` to avoid scanning of oldest blocks. Then click the `Right` arrow: Selecteer `Herstel met sleutels`, geef een name en opslaglocatie op voor de portemonnee en vul de velden `Adres van account (openbaar)`, `Alleen-lezen sleutel (privé)` en `Bestedingssleutel (privé)` in. Eventueel kun je een `Herstelpunt (optioneel)` opgeven, zodat er niet hoeft te worden gezocht in oudere blokken. Klik vervolgens op de pijl naar rechts: