The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
English Spanish
It is very easy to solo mine with the official GUI. If you have not done so already, go to the <a href="{{site.baseurl}}/downloads/">Monero downloads page</a> and download the official GUI for your operating system. Then, run the setup and be patient as Monero synchronizes with the network. You should see that it displays "Connected" in the lower left corner. Es muy fácil minar en solitario en la GUI oficial. Si no lo has hecho aún, ve a <a href="{{site.baseurl}}/downloads/">Monero downloads page</a> y descarga la GUI oficial para tu sistema operativo. Después, ejecuta el programa y espera a que Monero se sincronice con la red. Deberás ver que se muestre "Conectado" en la esquina inferior izquierda.
Click on the "Advanced" tab. You should see that several other options appear. Now click on the "Mining" sub-tab. Has clic en la pestaña "Advanced". Deberás ver que aparecen otras opciones. Ahora haz clic en la sub-pestaña "Mining".
You should now have an option to start mining. You can optionally change the number of threads to mine with. For optimal efficiency, you should mine with your CPU's cache divided by 2. You will need to look up your CPU's specs on the manufacturer's website. If you are unsure, leave the number of threads at 1. Click the "Start mining" button. Ahora tendrás la opción para empezar a minar. Opcionalmente, puedes cambiar el número de hilos usados para minar. Para una óptima eficiencia, debes minar con el caché de tu CPU dividido entre 2. Tendrás que ver en las especificaciones de tu CPU en el sitio web del fabricante. Si no estás seguro, deja el número de hilos en 1. Presiona el botón de "Start mining".
You are now mining with the network, as you can see on the bottom of the image. In this example, the computer is contributing 23 H/s to the Monero network. Mining helps keep the network secure, and you may get lucky and receive a reward for protecting the network. Ahora estás minando con la red, como puedes ver al fondo de la imagen. En este ejemplo, el ordenador está contribuyendo con 23 H/s a la red de Monero. Minar ayuda a mantener la red segura, y podrías tener suerte y recibir una recompensa por proteger a la red.
To stop mining, simply click the "Stop mining" button. Para detener el minado, simplemente presiona el botón de "Stop mining".