2. Getmonero: User Guides
3. verification-windows-beginner
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

6 / 6

/ 6

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Brazil)
	Open a terminal (`cmd.exe`).
	
	Change to the `Downloads` directory with the command: `cd Downloads`.
	
	Calculate the hash of the Monero binary with the command: `certUtil -hashfile monero-gui-win-x64-v0.16.0.2.zip SHA256` (if you downloaded a command-line only version, replace `monero-gui-win-x64-v0.16.0.2.zip` accordingly).
	
	Compare the hash from the terminal with the one in the hash file. They should be the same (spaces can be ignored).
	
	If your hash **DOES** match then you are finished with verification! You can be sure the Monero files you have are authentic. You may extract and install/use the files normally.
	If your hash **DOES NOT** match **DO NOT CONTINUE.** Instead delete the Monero binary from the `Downloads` directory and go back to [section 4.1](#41-download-binary).
	{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}	{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
	To protect the integrity of the binaries the Monero team provides a cryptographically signed list of all the [SHA256](https://en.wikipedia.org/wiki/SHA-2) hashes. If your downloaded binary has been tampered with it will be produce a [different hash](https://en.wikipedia.org/wiki/File_verification) than the one in the file.	Para proteger a integridade dos binários, a equipe Monero fornece uma lista assinada criptograficamente contendo todos os hashes [SHA256](https://pt.wikipedia.org/wiki/SHA-2) dos binários. Se o binário que você baixou foi adulterado, ele irá produzir um [hash diferente](https://pt.wikipedia.org/wiki/File_hashing) do que o hash esperado para o arquivo.