Key English German
team->space_start The workgroup can be contacted by writing to their chatroom on Matrix/Libera. Die Arbeitsgruppe kann über ihren Chatraum auf Freenode kontaktiert werden.
team->mpwg_start If you would like to take part or follow policy discussions, join Matrix/Libera chatroom. Wenn Du an den politischen Diskussionen teilnehmen oder sie verfolgen möchtest, melde Dich im matrix/freenode Chatroom an.
downloads->mobilelight1 The wallets listed below are mobile or light wallets that are deemed safe by respected members of the community. If you want to use a wallet that is not listed on this page, it is strongly recommended that you consult the community to find out if the wallet is safe and what are the risks in using it. Go to our Die folgenden mobilen oder Light-Wallets werden von geachteten Mitgliedern der Community als sicher erachtet. Wenn es ein Wallet gibt, das nicht hier gelistet ist, kannst du die Community darum bitten, dies zu prüfen. Besuche die Seite unserer
press-kit->intro2 Note that the white background options have a white background under the Monero symbol only, not as a background to the whole image. Beachte, dass die Versionen für einen weißen Hintergrund NUR unter dem Monero Symbol einen weißen Hintergrund haben und nicht für das gesamte Bild.
press-kit->noback Transparent M Kein Hintergrund
press-kit->whiteback White M (Suggested) Weißer Hintergrund
press-kit->quickfactsp A quick and easy to read document to know everything about Monero: history, key differentiating factors, technical fundamentals, and features in development.
Ein kurzer Abriss des Grundwissens um Monero: Geschichte, herausstechende Unterscheidungsmerkmale, technische Grundlagen und Besonderheiten der Entwicklung.<br> Auf der Webseite <a target="_blank" href="https://www.monerooutreach.org/index.php">Monero Outreachs</a> gibt es weitere Informationen.
contributing->supportdev_p The developers working on Monero are mostly indepentent volunteers, but some of them may be funded through CCS proposals. If you wish to support their efforts by donating some XMRs, consider contacting them personally or using tipping services.
contributing->supportdev_p2 You can find an overview of the people who directly contribute, or have contributed, to the Monero repositories (along with other useful statistics) on
contributing->supportdev_link Monero's OpenHub page
contributing->sponsor_p You can also support Monero through a sponsorship program. See the dedicated
contributing->sponsor_link Sponsorships page
contributing->altqrmonero Monero QR code
contributing->altqrbitcoin Bitcoin QR code
faq->ablockspace When you download the @blockchain, you are downloading the entire history of the @transactions that happened in the Monero network since it was created. The transactions and the related data are heavy and the entire history must be kept by every node to ensure it's the same for everybody. @Pruning a blockchain allows to run a node which keeps only 1/8 of not strictly necessary blockchain data. This results in a blockchain 2/3 smaller than a full one. Convenient for people with limited disk space. Check out the Moneropedia entries @node and @remote-node for more details. Wenn du die @Blockchain herunterlädst, lädst du die gesamte Chronik der @Transaktionen, welche im Monero-Netzwerk seit seiner Entwicklung getätigt wurden, herunter. Die Transaktionen und die damit verbundenen Daten sind schwer, und die gesamte Chronik muss in jedem Node enthalten sein, damit gesichert ist, dass es stets für jeden dieselbe ist. Das @Pruning einer Blockchain erlaubt das Laufen eines Nodes, welcher lediglich ein Achtel der nicht unbedingt nötigen Blockchain-Daten behält. Dies resultiert in einer um zwei Drittel verkleinerten Blockchain. Nützlich für Leute mit limitiertem Speicherplatz. Besuche die Moneropedia-Einträge @Node und @Remote-Node für weitere Details.
faq->video_ringct Ring Confidential Transactions
faq->qvuln Are there known vulnerabilities in Monero?
faq->avuln The Monero community has created a series of videos called "Breaking Monero", where potential Monero vulnerabilities are explored and discussed. There are 14 videos, with each exploring a different subject. Check out <a href="https://www.monerooutreach.org/breaking-monero/">the videos on monerooutreach.org</a>.
faq->qasicresistance What is ASIC resistance? Why is it important?
faq->aasicresistance ASICs are basically special computers created to do only one job, contrary to normal computers, which are made for general purpose. This characteristic makes ASICs very efficient for @mining.