Key English Spanish
global->tags Articles By Tag Artículos por etiqueta
global->outdatedVersion English version Versión en Inglés
home->heading Monero Means Money Monero significa dinero
home->guides_para The community has put together a vast amount of resources and documentation. Users can find useful info and guides about common configurations and tips in the 'User Guides' section. Developers can find everything they need to build a service based on Monero or simply communicate with the network in the 'Developer Guides'. The Library offers publications and books downloadable for free, including the full 'Mastering Monero' and 'Zero to Monero' books.
 		La comunidad ha reunido una gran cantidad de recursos y documentación. Los usuarios pueden encontrar información útil y guías sobre configuraciones comunes y consejos en la sección "Guías de usuario". Los desarrolladores pueden encontrar todo lo que necesitan para construir un servicio basado en Monero o simplemente comunicarse con la red en las "Guías de desarrolladores". La biblioteca ofrece publicaciones y libros que se pueden descargar gratuitamente, incluyendo los libros completos como "Mastering Monero" y "Zero to Monero".
home->moneropedia_para Would you like to look up the meanings of the terms and concepts used in Monero? Here you will find an alphabetical guide to terms and their meanings. ¿Quieres ver las definiciones de términos y conceptos usados en Monero? Aquí encontrarás una guía alfabética de los términos y sus significados.
home->contributecommunity We Need Your Skills: Contribute! Necesitamos tus habilidades: ¡Contribuye!
home->hangouts Hangouts Canales de comunicación
hangouts->resources_para In an effort to support organic workgroups, Monero has several resources that the community can use to meet and plan projects, En un esfuerzo para apoyar los grupos de trabajo orgánicos, Monero tiene varios recursos que la comunidad puede usar para cumplir y planificar proyectos,
sponsorships->pastsponsors Past sponsors Patrocinadores anteriores
team->mpwg Monero Policy Working Group Grupo de trabajo sobre políticas de Monero
downloads->blockchainbutton Download Blockchain Descarga la cadena de bloques
press-kit->intro3 Lastly, you can download everything on this page in one zip file by clicking Finalmente, puedes descargar cualquier cosa en esta página en un archivo ZIP haciendo clic
press-kit->quickfactsp A quick and easy to read document to know everything about Monero: history, key differentiating factors, technical fundamentals, and features in development.
 		Un documento rápido y fácil de leer para conocer todo sobre Monero: historia, factores diferenciadores clave, fundamentos técnicos y características en desarrollo.
press-kit->contactcomm To contact the many subcommunities: Para contactar las numerosas subcomunidades:
press-kit->whycommunity1 Monero is trusted for more private transactions than all other cryptocurrencies combined. Monero es confiado para más transacciones privadas que todas las demás criptomonedas combinadas.
press-kit->whyconf The Monero community has substantial involvement at Defcon, Grayhat and the CCC (Chaos Computer Club). The Monero Konferenco, an academic conference, is hosted annually. La comunidad de Monero tiene una importante participación en la DEF CON, Grayhat y el CCC (Chaos Computer Club). La Monero Konferenco, una conferencia académica, se celebra anualmente.
press-kit->altpk-2 Picture of fluffypony making a presentation in front of a crowd at DEFCON Foto de fluffypony haciendo una presentación frente a una multitud en la DEF CON.
accepting->guimerchant Merchants will probably find more convenient to use the 'Merchant' page (screenshot below), which is explained in detail in the 'Merchant view' section of Los comerciantes probablemente encontrarán conveniente usar la página de "Comerciantes" (abajo una captura de pantalla), la cual está explicada en detalle en la sección de "Modo Comerciantes" de
accepting->clicreatewallet When you create your wallet for the first time, an @address will be automatically shown to you. That's your primary address. If you want, you can simply use that address to receive payments. You should be concerned about who knows about this address (since one address in different locations can be associated), but you do not need to worry about blockchain observers watching transactions to this address like with Bitcoin. A friend can send transactions to the same address without reduced privacy.
 		Cuando crees tu monedero por primera vez, una @dirección se mostrará automáticamente. Esta es tu dirección principal. Si quieres la puedes utilizar para recibir pagos. Deberás cuidar quien conoce esta dirección (ya que una dirección en diferentes ubicaciones se pueden asociar), pero no necesitas preocuparte por quienes observan las transacciones dentro de la cadena de bloques como sucede con Bitcoin a esta dirección. Un amigo puede enviarte transacciones a la misma dirección sin reducir la privacidad.
accepting->cliindex As you can see from the picture above, every account has an index number that you can use to switch from one account to the other using the command `account switch [index]`. For example, using the picture above as reference, if you would like to switch to the 'Donations' account to monitor it, you can do so by giving your CLI this command `account switch 1`. Now you are sitting on your 'Donations' account and you can start using it right away.
 		Como puedes ver en la imagen de arriba, cada cuenta tiene un número de índice que puedes usar para cambiar de una cuenta a otra usando el comando `account switch [índice]`. Por ejemplo, usando la imagen de arriba como referencia, si deseas cambiar a la cuenta "Donaciones" para monitorearla, puedes hacerlo introduciendo en tu monedero CLI este comando `account switch 1`. Ahora estás en tu cuenta de "Donaciones" y puedes comenzar a usarla de inmediato.