2. Getmonero
3. monero-site
4. French
5. Browse

1 / 3

/ 3

Failed check: Unchanged translation

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	French
	downloads->intro	On this page you can find and download the latest version available of the Monero software, as well as hardware, light and mobile wallets.	On this page you can find and download the latest version available of the Monero software, as well as hardware, light and mobile wallets.
	downloads->choose	Choose your download	Choose your download
	downloads->blockchainbutton	Download Blockchain	Download Blockchain
	downloads->mobilelight	Mobile & Light Wallets	Mobile & Light Wallets
	downloads->hardware	Hardware Wallets	Hardware Wallets
	downloads->simplemode	Simple mode	Simple mode
	downloads->advancedmode	Advanced mode	Advanced mode
	downloads->advancedmode1	With all the advanced features you could need. Ideal for seasoned Monero users who prefer to have full control of their wallet and node	With all the advanced features you could need. Ideal for seasoned Monero users who prefer to have full control of their wallet and node
	downloads->merchantpage	Merchant page	Merchant page
	downloads->merchantpage1	Receive XMR for your business, easily	Receive XMR for your business, easily
	downloads->hwcompatible	Compatible with hardware wallets	Compatible with hardware wallets
	downloads->hwcompatible1	such Trezor and Ledger	such Trezor and Ledger
	downloads->fiatconv	in-app fiat conversion	in-app fiat conversion
	downloads->fiatconv1	No longer a need to check the value of your XMR online	No longer a need to check the value of your XMR online
	downloads->pruning	Blockchain pruning	Blockchain pruning
	downloads->langs	<b>30+ languages</b> available	<b>30+ languages</b> available
	downloads->cli_intro	The CLI wallet gives you the total control over your Monero node and funds. Highly customizable and includes various analysis tools, as well as an HTTP RPC and 0MQ interface.	The CLI wallet gives you the total control over your Monero node and funds. Highly customizable and includes various analysis tools, as well as an HTTP RPC and 0MQ interface.
	downloads->currentversion	Current Version	Current Version
	downloads->helpsupport	Help and Support	Help and Support
	downloads->helpsupport1	A guide with an explanation of every section of the wallet is available:	A guide with an explanation of every section of the wallet is available: