2. Getmonero
3. monero-site
4. Italian
5. Browse

2 / 14

/ 14

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Italian
	merchants->visithodlhodl	Visit HodlHodl
	merchants->centrexchanges	Centralized exchanges (CEXs) & Swappers
	merchants->centrexchangesp	If you prefer to use centralized exchanges, here is a list of renowned CEXes and swappers. Many more exchanges support Monero, we list here only a few reputable ones.
	merchants->cexp	Centralized exchanges that offer exchanging Monero for national currencies and cryptocurrencies.
	merchants->swappersp	Swappers let users exchange XMR for other cryptocurrencies.
	team->localization_start	Contact the workgroup on the chatroom or open an issue on the GitHub repository. You can also start translating immediately using the Weblate platform. Just make sure to read the guide for translators first.
	team->locplatform	Localization platform:
	team->outreach_descr	This workgroup is focused on getting Monero out there, gathering artists, writers, and anyone who wishes to make Monero known to the world.
	team->outreach_start	The members of the Outreach Workgroup heavily use Telegram for coordination and matrix/freenode in minor part. If you want to help, you can contact the workgroup on one of these channels. It is quite structured, so you'll probably be directed to a coordinator.
	team->telegram	Telegram chat:
	team->mrl_descr	As the name suggests, the Monero Research Lab is the workgroup focused on Monero-related research. It's formed by scientists finding ways to improve Monero's protocol and features. Most of the protocol improvements that make Monero amazing, like CLSAG and @Bulletproofs, are the result of the efforts of this workgroup.
	team->mrl_start	Join the chatroom below and state your interests and your skills. Research is always ongoing, and somebody will point you in the right direction.
	team->space	Monero Space
	team->space_descr	Monero Space is an active, project-focused Monero workgroup that provides services to the Monero community. It hosts popular resources and organizes events such as Monero Meet.
	team->space_start	The workgroup can be contacted by writing to their chatroom on Freenode.
	team->mrw	Malware Response Workgroup
	team->mrw_descr	The Malware Response Workgroup provides resources and live support for multiple types of Monero-related malware.
	team->mrw_start	Most of the activity of this workgroup happens on the IRC chat. If you wish to contribute, just join the channel to ask questions or provide support.
	team->mpwg	Monero Policy Working Group
	team->mpwg_descr	Monero Policy Working Group is a loosely formed quorum of individuals with an interest in interacting with regulators, policy makers, and the wider financial services sector to ensure broad understanding of Monero’s component technologies, especially with regards to its compatibility with evolving regulatory and compliance requirements.