2. Getmonero
3. monero-site
4. Russian
5. Browse

45 / 45

/ 45

Strings without a label

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Russian
	titles->legal	Legal	Юридическая информация
	footer->legal	Legal	Юридическая информация
	faq->q15	Is Monero a mixer or mixing service?	Является ли Monero миксером или сервисом для смешивания?
	faq->qlongtimemove	I haven't touched my Monero in a long time, did I lose my coins as a consequence of a hard fork (network upgrade)?	Я давно не использовал свой кошелёк Monero, потерял ли я свои монеты в результате хардфорка (обновления сети)?
	roadmap->jan	January	Январь
	faq->qnofunds	I can't see my funds. Did I just lose all my Monero?	Я не вижу своих средств. Я потерял все свои Monero?