The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Key English Catalan
Monero::AddressBookImpl Payment ID supplied: this is obsolete
Monero::UnsignedTransactionImpl Failed to sign transaction
Monero::UnsignedTransactionImpl Claimed change does not go to a paid address
Monero::UnsignedTransactionImpl Claimed change is larger than payment to the change address
Monero::UnsignedTransactionImpl Change goes to more than one address
Monero::UnsignedTransactionImpl sending %s to %s
Monero::UnsignedTransactionImpl with no destinations
Monero::UnsignedTransactionImpl %s change to %s
Monero::UnsignedTransactionImpl no change
Monero::UnsignedTransactionImpl Loaded %lu transactions, for %s, fee %s, %s, %s, with min ring size %lu. %s
Monero::WalletImpl daemon is busy. Please try again later. El nucli del programa està ocupat. Proveu més tard.
Monero::WalletImpl no connection to daemon. Please make sure daemon is running. No hi ha connexió amb el dimoni. Assegureu-vos que el dimoni s'està executant.
Monero::WalletImpl RPC error:
Monero::WalletImpl failed to get outputs to mix: %s
Monero::WalletImpl not enough outputs for specified ring size
Monero::WalletImpl found outputs to use
Monero::WalletImpl Please sweep unmixable outputs.
Monero::WalletImpl not enough money to transfer, available only %s, sent amount %s
Monero::WalletImpl failed to parse address
Monero::WalletImpl failed to parse secret spend key