Key English German
Monero::WalletImpl Failed to load transaction from file Fehler beim Laden der Transaktion aus Datei
Monero::WalletImpl Wallet is view only Diese Wallet ist eine View-Only-Wallet
Monero::WalletImpl failed to save file Fehler beim Speichern der Datei
Monero::WalletImpl Key images can only be imported with a trusted daemon Schlüsselbilder können nur mit einem vertrauenswürdigen Hintergrunddienst importiert werden
Monero::WalletImpl Failed to import key images: Fehler beim Importieren der Schlüsselbilder:
Monero::WalletImpl Failed to set subaddress label: Fehler beim Vergeben einer Beschreibung der Unteradresse:
Monero::WalletImpl Failed to get multisig info: Fehler beim Erhalten von Multisig-Informationen:
Monero::WalletImpl Failed to make multisig: Multisig-Ausführung fehlgeschlagen:
Monero::WalletImpl Failed to finalize multisig wallet creation Fehler bei der Vollendung des Erstellens einer Multisig-Wallet
Monero::WalletImpl Failed to finalize multisig wallet creation: Fehler bei der Fertigstellung einer Multisig-Wallet:
Monero::WalletImpl Failed to export multisig images: Fehler beim Export von Multisig-Bildern:
Monero::WalletImpl Failed to parse imported multisig images Fehler beim Parsen importierter Multisig-Bilder
Monero::WalletImpl Failed to import multisig images: Fehler beim Importieren der Multisig-Bilder:
Monero::WalletImpl Failed to restore multisig transaction: Fehler beim Wiederherstellen der Multisig-Transaktion:
Monero::WalletImpl Sending all requires one destination address Um alles zu senden wird eine Ziel-Adresse benötigt
Monero::WalletImpl Destinations and amounts are unequal Ziele und Beträge sind ungleich
Monero::WalletImpl Invalid destination address Ungültige Zieladresse
Monero::WalletImpl a single transaction cannot use more than one payment id eine einzelne Transaktion kann nicht mehr als eine Zahlungs-ID nutzen
Monero::WalletImpl Invalid output: Ungültiger Output:
Monero::WalletImpl Failed to mark outputs as spent Fehler beim Markieren der Outputs als „ausgegeben“