The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Key English German
cryptonote::simple_wallet (Y/Yes/N/No):
cryptonote::simple_wallet Your wallet has been generated!
To start synchronizing with the daemon, use the "refresh" command.
Use the "help" command to see a simplified list of available commands.
Use "help all" command to see the list of all available commands.
Use "help <command>" to see a command's documentation.
Always use the "exit" command when closing monero-wallet-cli to save
your current session's state. Otherwise, you might need to synchronize
your wallet again (your wallet keys are NOT at risk in any case).
cryptonote::simple_wallet You may want to remove the file "%s" and try again
sw you have cancelled the transfer request
cryptonote::simple_wallet You have canceled the operation
cryptonote::simple_wallet You can use the "mms delete" command to delete any unwanted message
cryptonote::simple_wallet You can check its status by using the `show_transfers` command.
cryptonote::simple_wallet You are strongly encouraged to connect to the Monero network using your own daemon
cryptonote::simple_wallet Wrong option value
cryptonote::simple_wallet wrong number of arguments
cryptonote::simple_wallet Wrong choice
cryptonote::simple_wallet With background mining enabled, the daemon will mine when idle and not on battery.
cryptonote::simple_wallet , which can break the anonymity of ring signatures. Make sure this is intentional!
cryptonote::simple_wallet Welcome to Monero and financial privacy. For more information see
cryptonote::simple_wallet "welcome" - Show welcome message.
cryptonote::simple_wallet Watch only wallet saved as:
cryptonote::simple_wallet Watch only
cryptonote::simple_wallet Warning: your restore height is higher than wallet restore height:
wallet_args WARNING: You may not have a high enough lockable memory limit
cryptonote::simple_wallet WARNING: Using MMS auto-config mechanisms is not trustless