Key English Spanish
cryptonote::simple_wallet Command usage: Uso de el comando:
cryptonote::simple_wallet A total of %s from dust change will be sent to dust address Un total de %s de cambio polvo será enviado a la dirección de polvo
Monero::WalletImpl one of destinations is zero uno de los destinos es cero
cryptonote::simple_wallet a single transaction cannot use more than one payment id una sola transacción no puede usar más de una identificación de pago
Monero::WalletImpl a single transaction cannot use more than one payment id una sola transacción no puede usar más de una identificación de pago
cryptonote::simple_wallet invalid amount threshold umbral de importe no válido
cryptonote::simple_wallet Your transaction needs to be split into %llu transactions. This will result in a transaction fee being applied to each transaction, for a total fee of %s Su transacción debe ser dividida en %llu transacciones. Esto hará que se aplique una comisión diferente para cada transacción, hasta una comisión total de %s
cryptonote::simple_wallet Your original password was incorrect. Su contraseña original fue incorrecta.
Monero::WalletImpl not enough money to transfer, available only %s, sent amount %s sin dinero suficiente para transferir, solamente disponible %s, cantidad enviada %s
Monero::WalletImpl not enough money to transfer, available only %s, transaction amount %s = %s + %s (fee) sin dinero suficiente para transferir, disponible solamente %s, cantidad de la transacción %s = %s + %s (comisión)
Monero::WalletImpl not enough money to transfer, overall balance only %s, sent amount %s sin dinero suficiente para transferir, balance global solamente %s, cantidad enviada %s
Monero::UnsignedTransactionImpl with no destinations sin destinos
cryptonote::simple_wallet with no destinations sin destinos
Monero::UnsignedTransactionImpl no change sin cambio
cryptonote::simple_wallet no change sin cambio
command_line yes si
Monero::WalletImpl Electrum seed is empty Semilla Electrum está vacía
Monero::WalletImpl found outputs to use se encontraron salidas para utilizar
sw found outputs to use se encontraron salidas para utilizar
Monero::UnsignedTransactionImpl %s change to %s %s cambio a %s