Key English Spanish State
Monero::AddressBookImpl Payment ID supplied: this is obsolete ID de pago suministrada: Obsoleta.
Monero::PendingTransactionImpl Failed to write transaction(s) to file Fallo al escribir la/s transacción/es al archivo.
Monero::PendingTransactionImpl . Reason: . Motivo:
Monero::PendingTransactionImpl Couldn't multisig sign data: No se pudo aplicar firma múltiple sobre los datos:
Monero::WalletImpl failed to get outputs to mix: %s fallo al hacer mezlcar las salidas: %s
Monero::WalletImpl Sending all requires one destination address El envío requiere una dirección de destino
Monero::WalletImpl payment id has invalid format, expected 64 character hex string: la identificación de pago tiene un formato no válido, se espera una cadena hexadecimal de 64 caracteres:
Monero::WalletImpl a single transaction cannot use more than one payment id una sola transacción no puede usar más de una identificación de pago
Monero::WalletImpl failed to set up payment id, though it was decoded correctly Falló al configurar un ID de pago, aunque fue decodificado correctamente
cryptonote::rpc_args Specify IP to bind RPC server Especifique IP para enlazar con el servidor RPC
cryptonote::rpc_args Specify IPv6 address to bind RPC server Especifique la dirección IPv6 para vincular con el servidor RPC
cryptonote::rpc_args Specify username[:password] required for RPC server Especifique nombre de usuario[:contraseña] requeridos para el servidor RPC
cryptonote::rpc_args Confirm rpc-bind-ip value is NOT a loopback (local) IP Confirmar que el valor de rpc-bind-ip NO es una IP de bucle (local)
cryptonote::rpc_args Specify a comma separated list of origins to allow cross origin resource sharing Especifique una lista de orígenes separados por coma para permitir compartir recursos de origen cruzado
cryptonote::rpc_args Enable SSL on RPC connections: enabled|disabled|autodetect Habilitar SSL en conexiones RPC: habilitado|deshabilitado|autodetectar
cryptonote::rpc_args Path to a PEM format private key Camino a clave privada con formato PEM
cryptonote::rpc_args Allow user (via --rpc-ssl-certificates) chain certificates Permitir cadenas de certificados de usuario (vía --rpc-ssl-certificates)
cryptonote::rpc_args permits inbound unencrypted external connections. Consider SSH tunnel or SSL proxy instead. Override with -- permite conexiones entrantes externas sin encriptar. Considere un tunel SSH o un proxy SSL. Forzar con --
cryptonote::rpc_args requires RPC server password -- requiere contraseña del servidor RPC
cryptonote::simple_wallet Daemon uses a different RPC major version (%u) than the wallet (%u): %s. Either update one of them, or use --allow-mismatched-daemon-version. Daemon usa una versión de RPC diferente (%u) que el de la billetera (%u): %s. Actualice una de ellas o use --allow-mismatched-daemon-version.