2. Monero CLI & GUI
3. CLI Wallet
4. Romanian
5. Browse

2 / 52

/ 52

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Romanian
	cryptonote::simple_wallet	Saved exported multisig transaction file(s):
	cryptonote::simple_wallet	unexpected error:
	cryptonote::simple_wallet	Invalid key image
	cryptonote::simple_wallet	Invalid txid
	cryptonote::simple_wallet	Failed to get key image ring:
	cryptonote::simple_wallet	File doesn't exist
	cryptonote::simple_wallet	Invalid ring specification:
	cryptonote::simple_wallet	Invalid key image:
	cryptonote::simple_wallet	Invalid ring type, expected relative or abosolute:
	cryptonote::simple_wallet	Error reading line:
	cryptonote::simple_wallet	Invalid ring:
	cryptonote::simple_wallet	Invalid relative ring:
	cryptonote::simple_wallet	Invalid absolute ring:
	cryptonote::simple_wallet	Failed to set ring for key image:
	cryptonote::simple_wallet	Continuing.
	cryptonote::simple_wallet	Missing absolute or relative keyword
	cryptonote::simple_wallet	invalid index: must be a strictly positive unsigned integer
	cryptonote::simple_wallet	invalid index: indices wrap
	cryptonote::simple_wallet	invalid index: indices should be in strictly ascending order
	cryptonote::simple_wallet	failed to set ring