The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Key English Arabic
Account Set the label of the selected account: ‪إختر تصنيف الحساب المحدد
Account Balance All توازن الرصيد
Account Total balance: الرصيد الاجمالي
Account Copied to clipboard تم نسخها إلى الحافظة
Account Total unlocked balance: إجمالي الرصيد غير المقفل
Account Accounts الحسابات
Account Address copied to clipboard تم نسخ العنوان إلى الحافظة
Account Create new account أنشئ حساب جديد
Account Set the label of the new account: صنّف الحساب الجديد:
AddressBook Save your most used addresses here احفظ العناوين الأكثر استخدامًا هنا
AddressBook This makes it easier to send or receive Monero and reduces errors when typing in addresses manually. هذا يسهل إرسال وإستقبال مونيرو ويقلل من الأخطاء أثناء كتابة العناوين يدوياً
AddressBook Add an address أضف عنواناً
AddressBook Address book دليل العناوين
AddressBook Address copied to clipboard تم نسخ العنوان إلى الحافظة
AddressBook Add address أضف عنواناً
AddressBook Edit an address قم بتحرير العنوان
AddressBook Resolve حل
AddressBook No valid address found at this OpenAlias address OpenAlias لا يوجد عنوان صحيح لهذا العنوان المدموج
AddressBook Address found, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this address may be spoofed العنوان موجود, لكن توقيع ال DNSSEC لا يمكن التاكد منه, هذا العنوان OpenAlias ربما يكون مغشوش
AddressBook No valid address found at this OpenAlias address, but the DNSSEC signatures could not be verified, so this may be spoofed العنوان موجود, لكن توقيع ال DNSSEC لا يمكن التاكد منه, هذا العنوان OpenAlias ربما يكون مغشوش