|
main
|
Payment proof check
|
Revisar comprovant de pagament
|
|
main
|
Bad signature
|
Signatura incorrecta
|
|
main
|
This address received %1 monero, with %2 confirmation(s).
|
Aquesta adreça ha rebut %1 monero, amb %2 confirmacion(s).
|
|
main
|
Closing wallet...
|
S'està tancant la cartera...
|
|
main
|
Daemon failed to start
|
El daemon ha fallat al arrencar
|
|
main
|
Please check your wallet and daemon log for errors. You can also try to start %1 manually.
|
Comprovi si hi ha errors al portamonedes i als registres del daemon. També pots provar d'iniciar %1 manualment.
|
|
main
|
Creating transaction...
|
S'està creant la transacció...
|
|
main
|
Sending transaction ...
|
Enviant transacció ...
|
|
main
|
Couldn't send the money:
|
No s'han pogut enviar els diners:
|
|
main
|
Information
|
Informació
|
|
main
|
This address received %1 monero, but the transaction is not yet mined
|
Aquesta adreça ha rebut %1 monero, però la transacció encara no ha estat minada
|
|
main
|
This address received nothing
|
Aquesta adreça no ha rebut res
|
|
main
|
Good signature
|
Signatura correcta
|
|
main
|
Wrong password
|
Contrasenya incorrecta
|
|
main
|
Warning
|
Advertència
|
|
main
|
Error: Filesystem is read only
|
Error: El sistema d'arxius és només de lectura
|
|
main
|
Warning: There's only %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.
|
Advertència: Hi ha només %1 GB disponible al dispositiu. La blockchain requereix ~%2 GB de dades.
|
|
main
|
Note: There's %1 GB available on the device. Blockchain requires ~%2 GB of data.
|
Nota: Hi ha %1 GB disponible al dispositiu. La blockchain requereix ~%2 GB de dades.
|
|
main
|
Note: lmdb folder not found. A new folder will be created.
|
Nota: no s'ha trobat la carpeta lmdb. Es crearà una nova carpeta.
|
|
main
|
Password changed successfully
|
Contrasenya canviada amb èxit
|
