Key English German
Advanced Prove/check Nachweisen/prüfen
Advanced Shared RingDB Geteilte RingDB
Advanced Sign/verify Signieren/verifizieren
ContextMenu Cut Ausschneiden
ContextMenu Copy Kopieren
ContextMenu Paste Einfügen
ContextMenu Delete Löschen
ContextMenu Select All Alles auswählen
DaemonManagerDialog Starting local node in %1 seconds Starte lokalen Node in %1 Sekunden
DaemonManagerDialog Start daemon (%1) Starte Daemon (%1)
DaemonManagerDialog Use custom settings Benutzerdefinierte Einstellungen verwenden
DevicePassphraseDialog Hardware wallet Hardware-Wallet
DevicePassphraseDialog Computer Computer
DevicePassphraseDialog Hardware wallet passphrase Passwort der Hardware-Wallet
DevicePassphraseDialog Please select where you want to enter passphrase.
It is recommended to enter passphrase on the hardware wallet for better security.
Bitte wähle aus, wo du das Passwort eingeben möchtest.
Für mehr Sicherheit wird empfohlen, das Passwort über die Hardware-Wallet einzugeben.
History Date from Datum von
History Date to Datum bis
History Date Datum
History Transactions Transaktionen
History Sort & filter Sortieren & filtern