|
main
|
Keep it running
|
Weiterlaufen lassen
|
|
TxKey
|
If a payment had several transactions then each must be checked and the results combined.
|
Wenn eine Zahlung aus mehreren Transaktionen bestand, muss jede einzeln überprüft und die Ergebnisse kombiniert werden.
|
|
WizardCreateDevice1
|
Restore height
|
Wiederherstellungshöhe
|
|
WizardRestoreWallet1
|
Restore height
|
Wiederherstellungshöhe
|
|
WizardSummary
|
Restore height
|
Wiederherstellungshöhe
|
|
WizardCreateWallet1
|
Wallet restore height
|
Wiederherstellungshöhe der Wallet
|
|
SettingsInfo
|
Wallet restore height:
|
Wiederherstellungshöhe der Wallet:
|
|
WizardHome
|
Welcome to Monero
|
Willkommen bei Monero
|
|
Transfer
|
Required for view-only wallets to display the real balance
|
Wird benötigt, um das tatsächliche Guthaben einer View-Only-Wallet anzuzeigen
|
|
Transfer
|
Saved to local wallet history
|
Wird in die lokale Wallet-Historie gespeichert
|
|
Receive
|
What is being payed for (a product, service, donation) (optional)
|
Wofür wird bezahlt (ein Produkt, eine Dienstleistung, eine Spende) (optional)
|
|
Transfer
|
Spend XMR from a cold (offline) wallet
|
XMR von einer Cold-Wallet (offline) ausgeben
|
|
Receive
|
Payment request
|
Zahlungsaufforderung
|
|
Receive
|
Copy payment request to clipboard
|
Zahlungsaufforderung in Zwischenablage kopieren
|
|
Receive
|
Payment request copied to clipboard
|
Zahlungsaufforderung in Zwischenablage kopiert
|
|
Transfer
|
payment ID:
|
Zahlungs-ID:
|
|
History
|
Payment ID:
|
Zahlungs-ID:
|
|
Transfer
|
Add payment ID
|
Zahlungs-ID hinzufügen
|
|
History
|
Payment proof
|
Zahlungsnachweis
|
|
History
|
Generate payment proof
|
Zahlungsnachweis erzeugen
|
