2. Monero CLI & GUI
3. GUI Wallet
4. Italian
5. Browse

1 / 11

/ 11

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Italian
	Account	Edit account label
	AddressBook	Grab QR code from screen
	Advanced	Mining	Mining
	Advanced	Prove/check	Prova/controlla
	Advanced	Shared RingDB	Database degli anelli (RingDB) condiviso
	Advanced	Sign/verify	Firma/verifica
	ContextMenu	Copy	Copia
	ContextMenu	Delete	Elimina
	History	Payment proof	Prova di pagamento
	MenuBar	File	File
	MenuBar	Light Theme
	MenuBar	Dark Theme
	MenuBar	Change Language
	Mining	Mining	Mining
	Mining	Mining with your computer helps strengthen the Monero network. The more people mine, the harder it is for the network to be attacked, and every little bit helps. Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will create hashes looking for block solutions. If you find a block, you will get the associated reward. Good luck!
	Mining	P2Pool mining is a decentralized way to pool mine that pays out more frequently compared to solo mining, while also supporting the network.
	Mining	Solo
	Mining	Mining mode
	Mining	Use half (recommended)
	Mining	Options