The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Key English Portuguese (Portugal)
TxConfirmationDialog Calculating fee
TxConfirmationDialog Confirm
TxKey If a payment had several transactions then each must be checked and the results combined. Se um pagamento foi recebido através de várias transações, cada transação deve ser verificada e os resultados agregados
UpdateDialog New Monero version v%1 is available.
UpdateDialog Please visit getmonero.org for details
UpdateDialog Downloading
UpdateDialog Update downloaded, signature verified
UpdateDialog Do you want to download and verify new version?
UpdateDialog Download later
UpdateDialog Retry
WizardHome Welcome to Monero
main Please check your wallet and daemon log for errors. You can also try to start %1 manually. Por favor verifique o log de sua carteira e do daemon por erros. Você também poderá tentar iniciar %1 manualmente
main Closing wallet...
main Creating transaction...
main This address received %1 monero, with %2 confirmation(s). Este endereço recebeu %1 monero, com %2 confirmação(ões)
main No
main Yes Sim
main Send transaction
main Save as file
main Confirm