Key English Portuguese (Portugal)
WizardRestoreWallet1 Restore height Restaurar a partir de número de bloco
WizardSummary Restore height Restaurar a partir de número de bloco
WizardRestoreWallet1 Restore wallet Restaurar carteira
WizardCreateDevice1 Restore wallet Restaurar carteira
WizardHome Restore wallet from keys or mnemonic seed Restaurar carteira a partir das chaves ou frase semente
WizardCreateDevice1 Restore a wallet from device. Use this if you used your hardware wallet before. Restaurar carteira a partir do equipamento. Use isto se já usou a carteira no equipamento previamente.
WizardRestoreWallet1 Restore wallet from keys or mnemonic seed. Restaurar carteira através da semente de palavras.
SharedRingDB Shared RingDB RingDB Partilhada
Advanced Shared RingDB RingDB Partilhada
SharedRingDB Rings Rings
SettingsWallet Logs out of this wallet. Sair desta carteira
Merchant Leave this page Sair desta secção
Account Total balance: Saldo total:
Account Total unlocked balance: Saldo total desbloqueado:
Keys Mnemonic seed protected by hardware device. Semente mnemónica protegida por um dispositivo externo.
History No results. Sem resultados.
main No unmixable outputs to sweep Sem saídas para limpar
DevicePassphraseDialog Hardware wallet passphrase Senha da carteira de hardware
PasswordDialog wallet device passphrase Senha da carteira (dispositivo)
TxKey If a payment had several transactions then each must be checked and the results combined. Se um pagamento foi recebido através de várias transações, cada transação deve ser verificada e os resultados agregados