Key English Russian
WizardWalletInput Wallet location is empty Месторасположение кошелька не указано
WizardWalletInput Wallet location Путь к кошельку
WizardWalletInput Browse Обзор
WizardWalletInput Please choose a directory Пожалуйста, выберите папку
main Error Ошибка
main Couldn't open wallet: Невозможно открыть кошелек:
main Please confirm transaction on the device... Пожалуйста, подтвердите транзакцию на устройстве...
main Signing transaction in the device... Подпись транзакции на устройстве...
main Waiting for daemon to sync Ожидание синхронизации с демоном
main Daemon is synchronized (%1) Демон синхронизирован на (%1)
main Wallet is synchronized Кошелек синхронизирован
main Daemon failed to start Не удалось запустить демон
main Please check your wallet and daemon log for errors. You can also try to start %1 manually. Пожалуйста, проверьте журнал кошелька и демона на наличие ошибок. Вы можете попробовать запустить %1 вручную.
main Daemon is synchronized Демон синхронизирован
main Can't create transaction: Wrong daemon version: Невозможно создать транзакцию: Неверная версия демона:
main No unmixable outputs to sweep Нет несмешиваемых выходов для очистки
main Primary account Основной счет
main Autosaved the wallet Автосохранение кошелька
main Failed to autosave the wallet Автосохранение кошелька не удалось
main Local node is running Локальный узел запущен