Changes in Community @ Weblate

None New string to translate Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	1 new string to translate appeared in the translation. 3 years ago
None Resource update Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	The "`soundmoneysafemode/lang/Sound-Money-Safe-Mode-de.srt`" file was changed. 3 years ago
None Source string changed Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	email, it's Daniel at Sweetwater dot Consulting. 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English what I do now as an independent consultant. German 48 characters edited was ich jetzt als unabhängiger Berater betreibe. 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English jumped to my own small business, which is German 46 characters edited Current translation startete ich mein eigenes kleines Unternehmen, 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion removed Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English jumped to my own small business, which is German 45 characters edited startete ich mein eigenes kleines Unternehmen 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English jumped to my own small business, which is German 45 characters edited startete ich mein eigenes kleines Unternehmen 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English in one's lifetime, so I German 25 characters edited Current translation nicht so viele gibt, also 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English of which there are not that many that happen German 36 characters edited Current translation von denen es im Leben eines Menschen 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English this was a genuine innovation, German 36 characters edited Current translation dass dies eine echte Innovation ist, 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English then I made a decision that German 31 characters edited Current translation dann traf ich die Entscheidung, 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English more interested into cryptocurrency and German 34 characters edited Current translation immer mehr für Kryptowährungen und 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English In my spare time, I was getting more and German 41 characters edited Current translation In meiner Freizeit interessierte ich mich 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion removed Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English In my spare time, I was getting more and German 52 characters edited In meiner Freizeit interessierte ich mich immer mehr 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English In my spare time, I was getting more and German 52 characters edited In meiner Freizeit interessierte ich mich immer mehr 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English effect of liquidity on asset prices. German 50 characters edited Current translation die Auswirkung von Liquidität auf Vermögenspreise. 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English CFA Institute. That paper was about the German 55 characters edited Current translation CFA-Instituts gewonnen hat. In dieser Arbeit ging es um 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English the top research award of the German 23 characters edited Current translation Top-Forschungspreis des 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English I was a co-author of a paper that won German 39 characters edited Ich war Mitautor eines Papiers, das den 3 years ago
b068931cc450442b63f5b3d276ea4297 Suggestion added Community / Sound Money, Safe Mode (subtitles) — German	English Director of Research there. German 31 characters edited Leiter der Forschungsabteilung. 3 years ago

1 / 5

/ 5

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date