Changes in Getmonero @ Weblate

manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English Compare crypto prices from the best crypto exchanges Greek 80 characters edited Συγκρίνετε τιμές κρυπτονομισμάτων από τα καλύτερα ανταλλακτήρια κρυπτονομισμάτων 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English In past, you needed Bitcoin to buy Monero, but that's not the case anymore. You can directly trade Monero for national currencies (USD, EUR, GBP, etc) or other cryptocurrencies on many exchanges. Some require KYC (proof of identification); others do not, like decentralized exchanges. On this website is available a list of exchanges where it's possible to buy/sell Monero (XMR): Greek 422 characters edited Στο παρελθόν, χρειαζόσασταν Bitcoin για να αγοράσετε Monero, αλλά αυτό δεν ισχύει πια. Μπορείτε να ανταλλάξετε απευθείας το Monero για εθνικά νομίσματα (USD, EUR, GBP κ.λπ.) ή άλλα κρυπτονομίσματα σε πολλά ανταλλακτήρια. Ορισμένα απαιτούν KYC (απόδειξη ταυτότητας)· άλλα όχι, όπως τα αποκεντρωμένα ανταλλακτήρια. Σε αυτόν τον ιστότοπο είναι διαθέσιμη μια λίστα ανταλλακτηρίων όπου είναι δυνατή η αγορά/πώληση Monero (XMR): 10 months ago
manifesttim Suggestion removed Getmonero / monero-site — Greek	English You can buy Monero from an exchange or from an individual. Exchanges are the most common way to buy Monero; there are compliant exchanges in most jurisdictions. Some wallets include functionality to easily buy Monero with fiat or other cryptocurrencies. Alternatively, you can try mining Monero to get coins from the @block reward. Greek 439 characters edited Μπορείτε να αγοράσετε το Monero από συναλλακτήριο ή από ιδιώτη. Τα συναλλακτήρια είναι ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να αγοράσετε Monero· υπάρχουν συνεργάσιμα συναλλακτήρια στις περισσότερες δικαιοδοσίες. Ορισμένα πορτοφόλια περιλαμβάνουν λειτουργικότητα για εύκολη αγορά του Monero με παραστατικό χρήμα ή άλλα κρυπτονομίσματα. Εναλλακτικά, μπορείτε να δοκιμάσετε την εξόρυξη του Monero για να κερδίσετε νομίσματα από την ανταμοιβή @block. 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English You can buy Monero from an exchange or from an individual. Exchanges are the most common way to buy Monero; there are compliant exchanges in most jurisdictions. Some wallets include functionality to easily buy Monero with fiat or other cryptocurrencies. Alternatively, you can try mining Monero to get coins from the @block reward. Greek 439 characters edited Μπορείτε να αγοράσετε το Monero από ανταλλακτήριο ή από ιδιώτη. Τα ανταλλακτήρια είναι ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να αγοράσετε Monero· υπάρχουν συνεργάσιμα ανταλλακτήρια στις περισσότερες δικαιοδοσίες. Ορισμένα πορτοφόλια περιλαμβάνουν λειτουργικότητα για εύκολη αγορά του Monero με παραστατικό χρήμα ή άλλα κρυπτονομίσματα. Εναλλακτικά, μπορείτε να δοκιμάσετε την εξόρυξη του Monero για να κερδίσετε νομίσματα από την ανταμοιβή @block. 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English Swappers let users exchange XMR for other cryptocurrencies. Greek 81 characters edited Current translation Τα Swappers επιτρέπουν στους χρήστες να ανταλλάσσουν XMR με άλλα κρυπτονομίσματα. 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English Centralized exchanges that offer exchanging Monero for national currencies and cryptocurrencies. Greek 109 characters edited Κεντροποιημένα ανταλλακτήρια που προσφέρουν την συναλλαγή του Monero με εθνικά νομίσματα και κρυπτονομίσματα. 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English If you prefer to use centralized exchanges, here is a list of renowned CEXes and swappers. Many more exchanges support Monero, we list here only a few reputable ones. Greek 214 characters edited Αν προτιμάτε να χρησιμοποιείτε κεντροποιημένα ανταλλακτήρια, εδώ είναι μια λίστα με γνωστά CEX και swappers. Πολλά περισσότερα ανταλλακτήρια υποστηρίζουν το Monero, παραθέτουμε εδώ μόνο μερικά από τα πιο αξιόπιστα. 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English Centralized exchanges (CEXs) & Swappers Greek 46 characters edited Current translation Κεντροποιημένα ανταλλακτήρια (CEXs) & Swappers 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English Non-custodial instant exchange. Greek 32 characters edited Άμεση ανταλλαγή χωρίς επιμέλεια. 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English Online P2P exchange offering person-to-person trades. Greek 74 characters edited Current translation Διαδικτυακό ανταλλακτήριο P2P που προσφέρει συναλλαγές από άτομο σε άτομο. 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English Decentralized P2P exchange based on Bitcoin and Tor. Greek 66 characters edited Αποκεντροποιημένο ανταλλακτήριο P2P με βάση το Bitcoin και το Tor. 10 months ago
manifesttim Suggestion removed Getmonero / monero-site — Greek	English A new exciting way to exchange Monero is Atomic Swaps, which <a href="https://www.getmonero.org/2021/08/20/atomic-swaps.html">we announced</a> on August 2021. Atomic Swaps are a completely decentralized way to swap Bitcoin <-> Monero (more info in the blog post). The technology is brand new, so there aren't many swap providers yet, but you can already sell XMR for BTC using this protocol at Greek 520 characters edited Ένας νέος συναρπαστικός τρόπος συναλλαγής του Monero είναι οι Ατομικές Ανταλλαγές, τις οποίες <a href="https://www.getmonero.org/2021/08/20/atomic-swaps.html">ανακοινώσαμε</a> τον Αύγουστο του 2021. Οι Ατομικές Ανταλλαγές είναι ένας εντελώς αποκεντροποιημένος τρόπος συναλλαγής Bitcoin <-> Monero (περισσότερες πληροφορίες στην ανάρτηση στο ιστολόγιο). Η τεχνολογία είναι ολοκαίνουργια, οπότε δεν υπάρχουν ακόμη πολλοί πάροχοι συναλλαγών, αλλά μπορείτε ήδη να πουλήσετε XMR για BTC χρησιμοποιώντας αυτό το πρωτόκολλο στο 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English A new exciting way to exchange Monero is Atomic Swaps, which <a href="https://www.getmonero.org/2021/08/20/atomic-swaps.html">we announced</a> on August 2021. Atomic Swaps are a completely decentralized way to swap Bitcoin <-> Monero (more info in the blog post). The technology is brand new, so there aren't many swap providers yet, but you can already sell XMR for BTC using this protocol at Greek 520 characters edited Ένας νέος συναρπαστικός τρόπος ανταλλαγής του Monero είναι οι Ατομικές Ανταλλαγές, τις οποίες <a href="https://www.getmonero.org/2021/08/20/atomic-swaps.html">ανακοινώσαμε</a> τον Αύγουστο του 2021. Οι Ατομικές Ανταλλαγές είναι ένας εντελώς αποκεντροποιημένος τρόπος ανταλλαγής Bitcoin <-> Monero (περισσότερες πληροφορίες στην ανάρτηση στο ιστολόγιο). Η τεχνολογία είναι ολοκαίνουργια, οπότε δεν υπάρχουν ακόμη πολλοί πάροχοι ανταλλαγών, αλλά μπορείτε ήδη να πουλήσετε XMR για BTC χρησιμοποιώντας αυτό το πρωτόκολλο στο 10 months ago
manifesttim Suggestion removed Getmonero / monero-site — Greek	English The best way to exchange Monero for other currencies (or the other way round) is using P2P exchanges, because they allow traders to directly interact with each other, without the need of trusted third parties (except maybe for providing an escrow service). These exchanges are more private than their centralized counterparts and allow people to be in complete control of their coins if they are non-custodial, but they usually have less volume than 'traditional' exchanges. In the section below, we offer a list of P2P exchanges that support Monero. Greek 656 characters edited Ο καλύτερος τρόπος για να ανταλλάξετε το Monero με άλλα νομίσματα (ή το αντίστροφο) είναι η χρήση συναλλακτηρίων P2P, επειδή επιτρέπουν στους συναλλασσόμενους να αλληλεπιδρούν απευθείας μεταξύ τους, χωρίς την ανάγκη αξιόπιστων τρίτων μερών (εκτός ίσως από την παροχή μιας υπηρεσίας μεσεγγύησης). Αυτά τα συναλλακτήρια είναι πιο ιδιωτικά σε αντίθεση με τα αντίστοιχα κεντροποιημένα και επιτρέπουν στους ανθρώπους να έχουν τον πλήρη έλεγχο των νομισμάτων τους, αν δεν είναι διαχειριστές, αλλά συνήθως έχουν μικρότερο όγκο από τα "παραδοσιακά" συναλλακτήρια. Στην ενότητα που ακολουθεί, προσφέρουμε έναν κατάλογο συναλλακτηρίων P2P που υποστηρίζουν το Monero. 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English On this page you will find stores and merchants that accept Monero as payment, as well as exchanges that trade Monero for other currencies. Greek 156 characters edited Σε αυτή τη σελίδα θα βρείτε καταστήματα και εμπόρους που δέχονται το Monero ως πληρωμή, καθώς και ανταλλακτήρια που συναλλάσουν το Monero με άλλα νομίσματα. 10 months ago
manifesttim Suggestion removed Getmonero / monero-site — Greek	English Monero is a currency and can be exchanged for goods, services and other currencies, privately and with very low fees. Many entities will gladly accept XMR for payments; take a look at our 'Merchants' page. Greek 230 characters edited Το Monero είναι ένα νόμισμα και μπορεί να συναλλαχθεί με αγαθά, υπηρεσίες και άλλα νομίσματα, ιδιωτικά και με πολύ χαμηλές προμήθειες. Πολλές οντότητες θα δεχτούν με χαρά XMR για πληρωμές· ρίξτε μια ματιά στη σελίδα μας "Έμποροι". 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English Monero is a currency and can be exchanged for goods, services and other currencies, privately and with very low fees. Many entities will gladly accept XMR for payments; take a look at our 'Merchants' page. Greek 230 characters edited Το Monero είναι ένα νόμισμα και μπορεί να ανταλλαχθεί με αγαθά, υπηρεσίες και άλλα νομίσματα, ιδιωτικά και με πολύ χαμηλές προμήθειες. Πολλές οντότητες θα δεχτούν με χαρά XMR για πληρωμές· ρίξτε μια ματιά στη σελίδα μας "Έμποροι". 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English Exchanges Greek 13 characters edited Current translation Ανταλλακτήρια 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English After you install a wallet, you need to get some Monero. There are multiple ways to acquire some coins to spend, like mining or working in exchange for Monero, but the easiest way is to use an exchange and convert your fiat money into XMR. Many exchanges, centralized and decentralized, list Monero (XMR). Greek 388 characters edited Current translation Αφού εγκαταστήσετε ένα πορτοφόλι, θα πρέπει να λάβετε μερικά Monero. Υπάρχουν πολλοί τρόποι απόκτησης νομισμάτων για να ξοδέψετε, όπως η εξόρυξη ή η εργασία σε αντάλλαγμα για Monero, αλλά ο ευκολότερος τρόπος είναι να χρησιμοποιήσετε ένα ανταλλακτήριο και να μετατρέψετε τα παραστατικά χρήματά σας σε XMR. Πολλά ανταλλακτήρια, κεντροποιημένα και αποκεντροποιημένα, διαθέτουν Monero (XMR). 10 months ago
manifesttim Suggestion added Getmonero / monero-site — Greek	English Merchants & Exchanges Greek 23 characters edited Current translation Έμποροι & Ανταλλακτήρια 10 months ago

1 / 4

/ 4

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date