User avatar None

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

CLSAG
CLSAG
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

and
y
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

One of the oldest Monero Workgroups, it's formed by contributors working on translating Monero-related software and documentation. It's strongly suggested to contact the workgroup before working on translations.
Une de los grupo de trabajos más antiguos de Monero, está conformado por contribuyentes que trabajan traduciendo software asociado a Monero y su documentación. Se sugiere firmemente contactar al grupo de trabajo antes de empezar a traducir.
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Localization Workgroup
Grupo de trabajo de localización
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

It's always a good idea to join the chatroom and talk directly with the members of the workgroup, but if you prefer to get started by yourself, take a look at the readme in the GitHub repository. It contains step by step instructions to edit every single part of this website.
Es siempre buena idea ir a las salas de chat y hablar directamente con los miembros del grupo de trabajo, pero si prefieres empezar por ti solo, mira el readme en el repositorio de GitHub. Ahí hay instrucciones paso a paso sobre cómo editar cada una de las páginas del sitio.
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

This dev-focused workgroup coordinates the development of the website. Most members are also part of the Development Workgroup. The Website Workgroup was mostly created to have discussions related to the website all in one place.
Este grupo de trabajo coordina el desarrollo de la página web. La mayoría de los miembros también son parte del grupo de trabajo de desarrollo. Este grupo de trabajo fue creado principalmente para tener un solo lugar donde discutir sobre la página web.
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Website Workgroup
Grupo de trabajo de la página web
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Chat (GUI):
Chat (GUI):
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Chat (general):
Chat (general):
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

It's a good idea to take a look at open issues on both repositories to have an idea of what could be fixed or improved. Both codebases, but especially the core repository, can be quite challenging, so it's suggested to first write in the chatroom introducing yourself, your skills, and to what you wish to contribute.
Es buena idea mirar los issues abiertos en ambos repositorios para hacerse una idea de qué puede arreglarse o mejorarse. Ambos códigos, pero especialmente el repositorio principal, pueden ser desafiantes, por lo que se sugiere que primero vayas a alguna sala de chat, te presentes, digas tus habilidades y qué te gustaría contruibuir.
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

This workgroup unites Monero developers working on the wallets and daemon maintained by the Core Team. It consists of two main parts: the CLI team and the GUI team. These teams coordinate using two different chatrooms.
Este grupo consiste de los desarrolladores de Monero trabajando en las billeteras y el daemon mantenido por el Equipo Core. Consiste de dos grandes áreas: el equipo CLI y el equipo GUI. Estos equipos se coordinan usando dos salas de chat separadas.
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Development Workgroup
Grupo de trabajo de desarrollo
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

The best way to start contributing to this workgroup is to join the chatrooms and introduce yourself, stating your interests and the skills you would like to offer to the community.
La mejor forma de empezar a contruibuir en este grupo de trabajo es unirse a las salas de chat y presentarte, diciendo cuáles son los intereses y habilidades que quieres ofrecer a la comunidad.
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

This workgroup is used by the community to organize and coordinate. Start here if you are a non-coder who wants to contribute to Monero.
Este grupo de trabajo se usa por la comunidad para organizarse y coordinarse. Parte por acá si es que no eres un programador que quiere contruibuir con Monero.
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

The Core Team is a closed workgroup; it's not possible to join unless invited.
El Equipo Core es un grupo cerrado; no es posible unirse sin invitación.
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

As stewards of the project, the Core Team manages and maintains infrastructure where centralization cannot be avoided (domains, website, github repositories...). Its members act as mediators as they see fit and aim to weigh consensus in the community, perpetuating the quality interactions that made Monero the successful project it is today. The Core Team does not and has never received any financial compensation.
Como mantenedores del proyecto, el Equipo Core administra y mantiene la infraestructura en los casos donde la centralización no se puede evitar (dominios, páginas web, repositorios en github, etc). Sus miembros actúan como mediadores según su propio criterio con el objetivo de llegar a consensos dentro de la comunidad, perpetuando así la alta calidad de interacciones que han llevado al proyecto Monero ser el éxito que es hoy día. El Equipo Core no recibe, ni nunca ha recibido, ninguna compensación monetaria.
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Website:
Página web:
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Chat:
Chat:
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Chatrooms and Contacts
Salas de chat y contactos
3 years ago
User avatar flipperto

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Where to start
Cómo partir
3 years ago

Search