Changes in Monero CLI & GUI @ Weblate

None New strings to translate Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish	75 new strings to translate appeared to the translation. 2 years ago
None Resource update Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish	The "`translations/monero-core_es.ts`" file was changed. 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English could not change default ring size Spanish 55 characters edited no se pudo cambiar el tamaño del círculo predeterminado 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English WARNING: this is a non default ring size, which may harm your privacy. Default is recommended. Spanish 135 characters edited ADVERTENCIA: este es un tamaño de círculo no predeterminado, lo que podría dañar tu privacidad. El tamaño por defecto está recomendado. 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English ring size must be an integer >= Spanish 44 characters edited el tamaño del círculo debe ser un entero >= 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English wallet is watch-only and cannot transfer Spanish 60 characters edited Current translation el monedero solo permite visualización y no puede transferir 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English Failed to generate QR code, input too large Spanish 52 characters edited Current translation Fallo al generar código QR, entrada demasiado grande 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English <subaddress_index> is out of bounds Spanish 40 characters edited Current translation <subaddress_index> está fuera de límites 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English invalid index: must be a strictly positive unsigned integer Spanish 68 characters edited Índice inválido: debe ser estrictamente un entero positivo sin signo 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion removed Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English invalid index: must be a strictly positive unsigned integer Spanish 69 characters edited Índice inválido: debe ser estrictamente un entero positivo sin firmar 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English invalid index: must be an unsigned integer Spanish 45 characters edited Current translation Índice inválido: debe ser un entero sin signo 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English Run stop_mining_for_rpc to stop Spanish 38 characters edited Current translation Ejecuta stop_mining_for_rpc para parar 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English Starting mining for RPC access: diff %llu, %f credits/hash%s Spanish 68 characters edited Current translation Empieza a minar para acceso RPC: dificultad %llu, %f créditos/hash%s 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English Daemon does not require payment for RPC access Spanish 41 characters edited Daemon no requiere pagos para accesos RPC 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English of the layers of privacy Monero provides. Be safe and practice defense in depth. Spanish 104 characters edited de las capas de privacidad que Monero proporciona. Mantente seguro y practica tu defensa en profundidad. 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English Flaws in Monero may be discovered in the future, and attacks may be developed to peek under some Spanish 106 characters edited Defectos en Monero pueden sxer descubiertos en un futuro, y podrían desarrollarse ataques para ver algunos 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English Monero cannot protect you from malware, and it may not be as effective as we hope against powerful adversaries. Spanish 129 characters edited Current translation Monero no puede protegerte de programas maliciosos, y puede no resultar tan efectiva como esperamos contra adversarios poderosos. 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English no privacy technology can be 100% perfect, Monero included. Spanish 86 characters edited Current translation ninguna tecnología centrada en la privacidad puede ser 100% perfecta, Monero incluído. 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English Monero protects your privacy on the blockchain, and while Monero strives to improve all the time, Spanish 108 characters edited Monero protege tu privacidad en la red de bloques, y mientras Monero se esfuerza por mejorar constantemente, 2 years ago
SamuAlPaca Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Spanish	English Monero, like Bitcoin, is a cryptocurrency. That is, it is digital money. Spanish 68 characters edited Current translation Monero, como Bitcoin, es una criptomoneda. Es decir, dinero digital. 2 years ago

1 / 9

/ 9

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date