Changes in Getmonero: Moneropedia @ Weblate

BAoDXmA Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — French	English {% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %} French 70 characters edited {% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %} 10 months ago
BAoDXmA Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — French	English ["bulletproofs", "bulletproof"] French 31 characters edited ["bulletproofs", "bulletproof"] 10 months ago
BAoDXmA Suggestion added Getmonero: Moneropedia / openalias — French	English A standard that allows you to use an email or domain syntax to pay someone instead of an address, eg. [email protected] or donate.getmonero.org. French 179 characters edited Un standard qui permet d'utiliser une syntaxe d'adresse e-mail ou de nom de domaine pour payer quelqu'un au lieu d'une adresse, p.ex. [email protected] ou donate.getmonero.org. 10 months ago
BAoDXmA Suggestion added Getmonero: Moneropedia / clsag — French	English <sub>1. [CLSAG preprint](https://eprint.iacr.org/2019/654)</sub> French 71 characters edited <sub>1. [CLSAG prépublication](https://eprint.iacr.org/2019/654)</sub> 10 months ago
BAoDXmA Suggestion added Getmonero: Moneropedia / clsag — French	English <sub>1. [Announcement of CLSAG audit's result and overview of the technology]({{ site.baseurl }}/2020/07/31/clsag-audit.html)</sub><br> French 135 characters edited <sub>1. [Annonce du résultat de l'audit du CLSAG et aperçu de la technologie]({{ site.baseurl }}/2020/07/31/clsag-audit.html)</sub><br> 10 months ago
BAoDXmA Suggestion added Getmonero: Moneropedia / clsag — French	English Other Resources French 17 characters edited Autres Ressources 10 months ago
BAoDXmA Suggestion added Getmonero: Moneropedia / clsag — French	English With CLSAG, users see a 20% improvement in signature verification, and at least a 10% overall improvement for typical transactions. For example, a typical Monero transaction (2 inputs and 2 outputs) which usually weighs 2.5kB, takes only 1.9kB of blockchain space with CLSAG, a ~25% improvement. French 380 characters edited Avec CLSAG, les utilisateurs constatent une amélioration de 20 % dans la vérification des signatures, et une amélioration globale d'au moins 10 % pour les transactions typiques. Par exemple, une transaction Monero typique (2 entrées et 2 sorties) qui pèse habituellement 2,5 ko, ne prend plus que 1,9 ko d'espace sur la blockchain avec CLSAG, soit une amélioration d'environ 25 %. 10 months ago
BAoDXmA Suggestion added Getmonero: Moneropedia / clsag — French	English CLSAG (Concise Linkable Spontaneous Anonymous Group) signature are the new way Monero builds @ring-signatures, which replaces MLSAG (multilayered Linkable Spontaneous Anonymous Group Signature). CLSAG will go live and mandatory with the [Monero network upgrade of October 2020]({{ site.baseurl }}/2020/08/18/network-upgrade-october-2020.html). CLSAG maintains the same functionalities as MLSAG, but with the advantage of considerable size savings for @transactions and improvements in verification speed. This new technology was developed by contributors of the [Monero Research Lab]({{ site.baseurl }}/resources/research-lab/) and [audited by external researchers]({{ site.baseurl_root }}/resources/research-lab/audits/clsag.pdf). French 801 characters edited La signature CLSAG (Concise Linkable Spontaneous Anonymous Group) est la nouvelle façon pour Monero de construire les @ring-signatures, qui remplace MLSAG (multilayered Linkable Spontaneous Anonymous Group Signature). CLSAG sera mis en place et obligatoire avec la [mise à jour du réseau Monero d'octobre 2020] ({{ site.baseurl }}/2020/08/18/network-upgrade-october-2020.html). CLSAG conserve les mêmes fonctionnalités que MLSAG, mais avec l'avantage d'un gain de taille considérable pour les @transactions et d'une amélioration de la vitesse de vérification. Cette nouvelle technologie a été développée par des contributeurs du [Monero Research Lab]({{ site.baseurl }}/resources/research-lab/) et [auditée par des chercheurs externes]({{ site.baseurl_root }}/resources/research-lab/audits/clsag.pdf). 10 months ago
BAoDXmA Suggestion added Getmonero: Moneropedia / clsag — French	English {% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %} French 70 characters edited {% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %} 10 months ago
BAoDXmA Suggestion added Getmonero: Moneropedia / clsag — French	English ["CLSAG"] French 9 characters edited ["CLSAG"] 10 months ago
BAoDXmA Suggestion added Getmonero: Moneropedia / clsag — French	English Monero's efficient way of building ring signatures French 71 characters edited La méthode efficace de Monero pour construire des signatures en anneaux 10 months ago
None New strings to translate Getmonero: Moneropedia / unlocktime — French	11 new strings to translate appeared to the translation. 11 months ago
None Resource update Getmonero: Moneropedia / unlocktime — French	The "`_i18n/fr/resources/moneropedia/weblate/unlocktime.po`" file was changed. 11 months ago
None Source string changed Getmonero: Moneropedia / unlocktime — French	Unlock time allows you to send a transaction to someone, such that they can not spend it until after a certain ~~number of blocks~~block height, or until a certain time. These locks are per transaction, not per output. This means any returning change will be locked too. *Do not unintentionally lock your change outputs.* 11 months ago
None Source string changed Getmonero: Moneropedia / unlocktime — French	A special transaction where the recipient(s) can only spend the funds after a future date, as set by the sender. 11 months ago
None Source string changed Getmonero: Moneropedia / unlocktime — French	a special transaction where the recipient(s) can only spend the funds after a future date, as set by the sender 11 months ago
None New string to translate Getmonero: Moneropedia / ring-size — French	1 new string to translate appeared in the translation. 11 months ago
None Resource update Getmonero: Moneropedia / ring-size — French	The "`_i18n/fr/resources/moneropedia/weblate/ring-size.po`" file was changed. 11 months ago
Wargof Suggestion added Getmonero: Moneropedia / remote-node — French	English Be aware that using public remote nodes can be risky. Node operators can link transactions to IP addresses. These risks can be mitigated, but you should always avoid using them if you have the possibility. Run your own node! French 290 characters edited Sachez que l'utilisation de nœuds distants publics peut être risquée. Les opérateurs de ses nœuds peuvent relier les transactions aux adresses IP. Ces risques peuvent être atténués, mais vous devez toujours éviter de les utiliser si vous en avez la possibilité. Exécutez votre propre nœud ! a year ago
Wargof Suggestion added Getmonero: Moneropedia / remote-node — French	English Public nodes are reachable in the network using two systems: French 77 characters edited Les nœuds publics sont accessibles dans le réseau à l'aide de deux systèmes : a year ago

1 / 5

/ 5

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date