User avatar None

New strings to translate

Getmonero: User Guides / remote_node_gui — Russian

24 new strings to translate appeared to the translation. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Getmonero: User Guides / remote_node_gui — Russian

The "_i18n/ru/resources/user-guides/weblate/remote_node_gui.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Getmonero: User Guides / prove-payment — Russian

The "_i18n/ru/resources/user-guides/weblate/prove-payment.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Getmonero: User Guides / Offline_Backup — Russian

The "_i18n/ru/resources/user-guides/weblate/Offline_Backup.po" file was changed. 2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

Click on `Next` to create your view-only wallet file.
Выберите `Next`, чтобы создать файл кошелька, предназначенного только для просмотра.
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

Enter a `Wallet creation date` or a `Restore height` if you have one (optional).
Введите `Wallet creation date` (дату создания кошелька) или `Restore height` (высоту восстановления), если у вас есть такая возможность.
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

Leave the `Spend key (private)` field blank.
Оставьте поле `Spend key (private)` пустым.
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

In `View key (private)` field, enter the private view key of your wallet.
Введите приватный ключ вашего кошелька в поле `View key (private)`.
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

In `Account address (public)` field, enter your wallet's main address, which starts with 4.
Введите основной адрес вашего кошелька, начинающийся с 4, в поле `Account address (public)`.
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

Select `Restore from keys`.
Выберите `Restore from keys`.
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

Enter a name for you view-only wallet file. Optionally, you can change the file location.
Введите имя файла вашего кошелька, предназначенного для просмотра. Опционально вы можете изменить местонахождение файла.
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

![restore-view-only](/img/resources/user-guides/en/view-only/restore-view-only.png)
![restore-view-only](/img/resources/user-guides/en/view-only/restore-view-only.png)
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

In order to do that, go to the main Menu and click on `Restore wallet from keys or mnemonic seed`:
Чтобы сделать это, войдите в основное меню и выберите `Restore wallet from keys or mnemonic seed`:
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

If you don't have access to the existing wallet, you can create a view-only wallet by knowing the wallet's main address and its private view key.
Если у вас нет доступа к существующему кошельку, вы можете создать кошелёк, предназначенный для просмотра, зная основной адрес и приватный ключ просмотра этого кошелька.
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

### GUI: Creating a View-only Wallet from a Private View Key
### GUI: создание кошелька, предназначенного только для просмотра, на основе приватного ключа просмотра
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

![Success](/img/resources/user-guides/en/view-only/Success.png)
![Success](/img/resources/user-guides/en/view-only/Success.png)
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

Optionally, double-click the `Success` window to copy the message, then click `OK` to close it:
Как вариант, дважды кликните по окну `Success`, чтобы скопировать сообщение, а затем кликните `OK`, чтобы закрыть его:
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

The view-only wallet file will be created within the same directory and using your current password.
Файл кошелька, предназначенного для просмотра, будет создан в той же самой директории и будет использовать тот же пароль.
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

![settings](/img/resources/user-guides/en/view-only/settings.png)
![settings](/img/resources/user-guides/en/view-only/settings.png)
2 years ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: User Guides / view_only — Russian

If you have access to the existing wallet, open your wallet and go to `Settings` > `Wallet` > `Create a view-only wallet`:
Если у вас есть доступ к существующему кошельку, откройте его и в настройках выберите: `Settings` > `Wallet` > `Create a view-only wallet`:
2 years ago

Search