Changes in Monero CLI & GUI @ Weblate

v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Device asks for passphrase. Do you want to enter the passphrase on device (Y) (or on the host (N))? Russian 111 characters edited Current translation Устройство запрашивает фразу-пароль. Вы хотите ввести фразу-пароль на устройстве (Y/Да) (или на хосте (N/Нет))? 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Warning: connecting to a non-local daemon without SSL, passive adversaries will be able to spy on you. Russian 113 characters edited Current translation Предупреждение: при подключении к удаленному демону без SSL потенциальные злоумышленники смогут шпионить за вами. 2 years ago
v1docq47 Suggestion removed Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Either use your own trusted node, connect via Tor or I2P, or pass this-is-probably-a-spy-node and be spied on. Russian 135 characters edited Воспользуйтесь своим собственным доверенным узлом либо подключитесь через Tor или I2P, как вариант, используйте этот злонамеренный узел 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Either use your own trusted node, connect via Tor or I2P, or pass this-is-probably-a-spy-node and be spied on. Russian 136 characters edited Current translation Воспользуйтесь своим собственным доверенным узлом либо подключитесь через Tor или I2P, как вариант, используйте этот злонамеренный узел. 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Either use your own trusted node, connect via Tor or I2P, or pass this-is-probably-a-spy-node and be spied on. Russian 135 characters edited Воспользуйтесь своим собственным доверенным узлом либо подключитесь через Tor или I2P, как вариант, используйте этот злонамеренный узел 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Expected trusted, untrusted or this-is-probably-a-spy-node got Russian 82 characters edited Current translation Ожидается доверенный, недоверенный или этот, вероятно, злонамеренный узел получил 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English This is not Tor/I2P address, and is not a trusted daemon. Russian 43 characters edited Current translation Это не Tor/I2P адрес и не доверенный демон. 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Untrusted daemon, spent status may be incorrect. Use a trusted daemon and run "rescan_spent" Russian 111 characters edited Current translation Недоверенный демон, статус траты может быть некорректным. Используйте доверенный демон и введите "rescan_spent" 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Use "help all" to see the list of all available commands. Russian 77 characters edited Current translation Используйте командой "help all", чтобы увидеть список всех доступных команд. 2 years ago
v1docq47 Suggestion removed Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Use the "help" command to see a simplified list of available commands. Russian 82 characters edited Воспользуйтесь командой "help", чтобы увидеть упрощенный список доступных команд. 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Use the "help" command to see a simplified list of available commands. Russian 82 characters edited Current translation Воспользуйтесь командой "help", чтобы увидеть упрощенный список доступных команд. 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Use the "help" command to see a simplified list of available commands. Russian 82 characters edited Воспользуйтесь командой "help", чтобы увидеть упрощенный список доступных команд. 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English wallet failed to connect to daemon, because it is set to offline mode Russian 80 characters edited Current translation кошелёк не смог подключиться к демону, так как он находиться в автономном режиме 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Sign the contents of a file with the given subaddress (or the main address if not specified) Russian 89 characters edited Current translation Подписать содержимое файла указанным подадресом (или основным адресом, если он не указан) 2 years ago
v1docq47 Suggestion removed Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Interface with the MMS (Multisig Messaging System) <subcommand> is one of: init, info, signer, list, next, sync, transfer, delete, send, receive, export, note, show, set, help send_signer_config, start_auto_config, stop_auto_config, auto_config, config_checksum Get help about a subcommand with: help mms <subcommand>, or help mms <subcommand> Russian 351 characters edited Интерфейс MMS (Система Multisig-сообщений) <subcommand> одна из: init, info, signer, list, next, sync, transfer, delete, send, receive, export, note, show, set, help send_signer_config, start_auto_config, stop_auto_config, auto_config, config_checksum Получить справку по подкоманде можно с помощью: help mms <subcommand> или help mms <subcommand> 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Interface with the MMS (Multisig Messaging System) <subcommand> is one of: init, info, signer, list, next, sync, transfer, delete, send, receive, export, note, show, set, help send_signer_config, start_auto_config, stop_auto_config, auto_config, config_checksum Get help about a subcommand with: help mms <subcommand>, or help mms <subcommand> Russian 351 characters edited Current translation Интерфейс MMS (Система multisig-сообщений) <subcommand> одна из: init, info, signer, list, next, sync, transfer, delete, send, receive, export, note, show, set, help send_signer_config, start_auto_config, stop_auto_config, auto_config, config_checksum Получить справку по подкоманде можно с помощью: help mms <subcommand> или help mms <subcommand> 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English This is not a multisig wallet Russian 43 characters edited Current translation Этот кошелёк не поддерживает multisig-схему 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Failed to finalize multisig: Russian 48 characters edited Current translation Не удалось закончить реализацию multisig-схемы: 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Failed to finalize multisig Russian 46 characters edited Current translation Не удалось закончить реализацию multisig-схемы 2 years ago
v1docq47 Suggestion added Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Russian	English Set another daemon to connect to. If it's not yours, it'll probably spy on you. Russian 106 characters edited Current translation Воспользуйтесь другим демоном для подключения. Если это не ваш демон, вероятно, он будет шпионить за вами. 2 years ago

1 / 5

/ 5

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date