User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

You probably didn't. It's very hard to simply 'lose' your coins, since they are technically nowhere. Your coins 'live' on the blockchain and are linked to your account through a system of public and private keys secured by cryptography. That's why if you don't see your funds, it's probably because of a technical issue. Take a look at the 'Resources & Help' section at the top of this page for a list of useful resources that will help you identify and fix your problem.
Probablemente no. Es muy difícil simplemente "perder" tus monedas, ya que técnicamente no están en ninguna parte. Tus monedas "viven" en la cadena de bloques y están vinculadas a tu cuenta a través de un sistema de claves públicas y privadas aseguradas por criptografía. Por eso, si no ves tus fondos, probablemente sea por un problema técnico. Echa un vistazo a la sección "Recursos y ayuda" en la parte superior de esta página para obtener una lista de recursos útiles que te ayudarán a identificar y solucionar tu problema.
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

There is no such thing as 100% anonymous. If nothing else, your anonymity set is the set of people using Monero. Some people don't use Monero. Monero may also have bugs. Even if not, ways may exist to infer some information through Monero's privacy layers, either now or later. Attacks only get better. If you wear a seatbelt, you can still die in a car crash. Use common sense, prudence and defense in depth.
No existe tal cosa como 100% anónimo. Sin nada más, tú anónimato se compone del conjunto de personas que usen Monero. Algunas personas no usan Monero. Monero también podría tener errores de programación. Aún si no los tuviera, existen muchas maneras de deducir información a través de las capas de seguridad de Monero, sea ahora o más adelante. Los ataques solo se vuelven mejores. Si tu usas un cinturón, aún podrías morir en un accidente de carro. Usa el sentido común, se prudente y usa defensas intensas.
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion removed

Getmonero / monero-site — Spanish

For a lightweight wallet, you give your view key to a node, who scans the blockchain and looks for incoming transactions to your account on your behalf. This node will know when you receive money, but it will not know how much you receive, who you received it from, or who you are sending money to. Depending on your wallet software, you may be able to use a node you control to avoid privacy leaks. For more privacy, use a normal wallet, which can be used with your own node.
Para un monedero ligero, debes brindar tu clave de visualización a un nodo que escanea la cadena de bloques y busca transacciones de entrada a tu cuenta. Este nodo sabrá cuando recibas dinero, pero no sabrá cuánto recibes, de quién lo recibes o a quién le envías dinero. Dependiendo del software de tu monedero, podrías usar un nodo que tu controlas para evitar fugas en la privacidad. Para más privacidad, utiliza un monedero que pueda ser usado con tu propio nodo.
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

For a lightweight wallet, you give your view key to a node, who scans the blockchain and looks for incoming transactions to your account on your behalf. This node will know when you receive money, but it will not know how much you receive, who you received it from, or who you are sending money to. Depending on your wallet software, you may be able to use a node you control to avoid privacy leaks. For more privacy, use a normal wallet, which can be used with your own node.
Para un monedero ligero, debes brindar tu llave de visualización a un nodo que escanea la cadena de bloques y busca transacciones de entrada a tu cuenta. Este nodo sabrá cuando recibas dinero, pero no sabrá cuánto recibes, de quién lo recibes o a quién le envías dinero. Dependiendo del software de tu monedero, podrías usar un nodo que tu controlas para evitar fugas en la privacidad. Para más privacidad, utiliza un monedero que pueda ser usado con tu propio nodo.
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

In Monero, every @transaction output is uniquely associated with a key image that can only be generated by the holder of that output. Key images that are used more than once are rejected by the miners as double-spends and cannot be added to a valid @block. When a new transaction is received, miners verify that the key image does not already exist for a previous transaction to ensure it's not a double-spend.
En Monero, cada @transacción de salida está asociada con una llave de imagen única que sólo puede ser generada por el dueño de esa salida. Las llaves de imagen que son utilizadas más de una vez son rechazadas por los mineros como doble-gasto y no pueden ser agregadas a un @bloque válido. Cuando una nueva transacción es recibida, los mineros verifican que la llave de imagen no exista para alguna transacción previa asegurando que no sea un doble-gasto.
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Monero is not magic. If you use Monero but give your name and address to another party, the other party will not magically forget your name and address. If you give out your secret keys, others will know what you've done. If you get compromised, others will be able to keylog you. If you use a weak password, others will be able to brute force your keys file. If you backup your seed in the cloud, you'll be poorer soon.
Monero no es mágico. Si usas Monero pero le das tú nombre y dirección a la otra parte, la otra parte mágicamente no olvidará tú nombre y dirección. Si entregas tus llaves secretas, otros sabrán cuánto has hecho. Si llegas a estar comprometido, otros podrán registrar tus movimientos. Si usas una clave débil, otros podrán hacerte un ataque de fuerza bruta a tú archivo de llaves. Si haces una copia de seguridad en la nube, serás pobre pronto.
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

We can also know that transaction amounts are valid even though the value of the inputs that you are spending and the value of the outputs you are sending are encrypted (these are hidden to everyone except the recipient). Because the amounts are encrypted using @Pedersen-commitments what this means is that no observers can tell the amounts of the inputs and outputs, but they can do math on the Pedersen commitments to determine that no Monero was created out of thin air.
También podemos saber que la cantidad de la transacción es válida incluso aunque el valor de las entradas que estás gastando y el valor de las salidas que estás enviando están encriptadas (estas están ocultas a todos excepto al receptor). Debido a que las cantidades están encriptadas utilizando los @compromisos-Pedersen (Pedersen-commitments), esto quiere decir, que ningún observador puede distinguir la cantidad de las entradas o las salidas, pero pueden hacer cálculos en los compromisos de Pedersen para determinar que ningún Monero haya sido creado de la nada.
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Monero is not based on Bitcoin. It is based on the CryptoNote protocol. Bitcoin is a completely transparent system, where people can see exactly how much money is being sent from one user to another. Monero hides this information to protect user privacy in all transactions. It also has a dynamic @block size and dynamic fees, an ASIC-resistant proof of work (@randomx), and a @tail-emission, among several other changes.
Monero no está basado en Bitcoin. Está basado en el protocolo CryptoNote. Bitcoin es un sistema totalmente transparente, en donde las personas pueden ver exactamente cuánto dinero es enviado de un usuario a otro. Monero oculta esta información para proteger la privacidad del usuario en todas las transacciones. También cuenta con un tamaño de @bloque y comisiones dinámico, una prueba de trabajo (proof-of-work) resistente a la tecnología ASIC y una @emisión-continua, entre otros cambios considerables.
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

For a lightweight wallet, you give your view key to a node, who scans the blockchain and looks for incoming transactions to your account on your behalf. This node will know when you receive money, but it will not know how much you receive, who you received it from, or who you are sending money to. Depending on your wallet software, you may be able to use a node you control to avoid privacy leaks. For more privacy, use a normal wallet, which can be used with your own node.
Para un monedero ligero, debes brindar tu clave de visualización a un nodo que escanea la cadena de bloques y busca transacciones de entrada a tu cuenta. Este nodo sabrá cuando recibas dinero, pero no sabrá cuánto recibes, de quién lo recibes o a quién le envías dinero. Dependiendo del software de tu monedero, podrías usar un nodo que tu controlas para evitar fugas en la privacidad. Para más privacidad, utiliza un monedero que pueda ser usado con tu propio nodo.
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Monero uses three different privacy technologies: @ring-signatures, ring confidential transactions (@RingCT), and @stealth-addresses. These hide the sender, amount, and receiver in the @transaction, respectively. All transactions on the network are private by mandate; there is no way to accidentally send a transparent transaction. This feature is exclusive to Monero. You do not need to trust anyone else with your privacy.
Monero utiliza tres diferentes tecnologías de privacidad: @firmas-de-anillo, anillo de transacciones confidenciales (@RingCT), y @direcciones-secretas (stealth addresses). Estas tecnologías ocultan respectivamente al remitente, la cantidad y al destinatario en una @transacción. Todas las transacciones en la red son privadas por mandato; no existe una forma de accidentalmente enviar una transacción transparente. Esta característica es exclusiva de Monero. No necesitas confiar en nadie más para tu privacidad.
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Monero is an open source community project. Meaning that there is no company who runs it and there is no CEO who hires people. Everything is built by volunteers or community-funded contributors who dedicate their time to the project. There are many ways to contribute:
Monero es un proyecto de comunidad de código abierto. Esto quiere decir que no hay una compañia que lo dirija y no hay un director ejecutivo (CEO) quien contrate personas. Todo es construído por voluntarios o colaboradores financiados por la comunidad que dedican su tiempo al proyecto. Hay muchas maneras de colaborar:
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

How can I contribute?
¿Cómo puedo colaborar?
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion removed

Getmonero / monero-site — Spanish

E-mail
Puedes enviar un correo electrónico
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

E-mail
Envía un correo electrónico a
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

E-mail
Puedes enviar un correo electrónico
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

the tools page
la página del comerciante
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

If you are a business and you wish to programmatically receive @transactions or use advanced features like multisignature, it's suggested to consult the
Si eres una empresa y deseas recibir @transacciones automatizadas o usar características como las multi-firmas, te sugerimos que consultes las
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Go to the 'Receive' page and create/select the address where you want to receive your coins.
Ve a la página "Recibir" y crea o selecciona la dirección donde deseas recibir sus monedas.
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

Note that the instructions below are just the minimal necessary to create and use accounts/subaddresses. The CLI offer more capillary ways to handle accounts and the wallet in general. Use the command 'help' to list all the available options.
Ten en cuenta que las instrucciones a continuación son las mínimas instrucciones que necesitas para crear y usar las cuentas y las subdirecciones. La linea de comandos (CLI) ofrece una manera más detallada de manejar las cuentas y el monedero en general. Usa el comando "help" para mostrar el listado de todas las opciones disponibles.
3 years ago
User avatar lh1008

Suggestion added

Getmonero / monero-site — Spanish

and should be treated as canonical, with the signature checked against the appropriate GPG key
debe ser tratado como de naturaleza canónica, comparando la firma con la clave GPG correspondiente
3 years ago

Search