User avatar cem

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / airgap — Spanish

Taken from https://en.wikipedia.org/wiki/Air_gap_(networking)
Tomado de https://en.wikipedia.org/wiki/Air_gap_(networking)
2 years ago
User avatar cem

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / airgap — Spanish

"An air gap, air wall or air gapping is a network security measure employed on one or more computers to ensure that a secure computer network is physically isolated from unsecured networks, such as the public Internet or an unsecured local area network.[2] The name arises from the technique of creating a network that is physically separated (with a conceptual air gap) from all other networks. The air gap may not be completely literal, as networks employing the use of dedicated cryptographic devices that can tunnel packets over untrusted networks while avoiding packet rate or size variation can be considered air gapped, as there is no ability for computers on opposite sides of the gap to communicate."
"Aislacion, separacion o isolocaion es una medida de seguridad empleada en una o mas computadoras para asegurar que una computadora de red asegurada sea fisicamente aislada de redes inseguras, tal como el internet public o una red local no segura. [2] El nombre proviene de la tecnica de crear una red que esta fisicamente separada (con un distancia de aire conceptual) de todas las demas redes. La aislacion puede que no sea completamente literal, ya que redes empleando el uso de dispositivos criptograficos dedicados que pueden mover mover paquetes sobre redes no aseguradas mientras evitan variacion de tamaño o paso del paquete pueden ser consideradas aisladas, ya que no hay habilidad para las computadoras al lado contrario de la separacion de comunicarse.
2 years ago
User avatar cem

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / airgap — Spanish

The Basics
Lo Basico
2 years ago
User avatar cem

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / airgap — Spanish

{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
2 years ago
User avatar cem

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / airgap — Spanish

["airgap"]
["airgap", "aislado"]
2 years ago
User avatar cem

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / airgap — Spanish

An airgap is a security measure to physically separate a computer or device from all other networks, such as the Internet.
La Aislacion es una medida de seguridad que fisicamente separa a una computadora o dispositivo de todas las demas redes, tal como el internet.
2 years ago
User avatar None

New strings to translate

Getmonero: Moneropedia / airgap — Spanish

6 new strings to translate appeared to the translation. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Getmonero: Moneropedia / airgap — Spanish

The "_i18n/es/resources/moneropedia/weblate/airgap.po" file was changed. 2 years ago

Search