Changes in Spanish @ Weblate

Failed to find matching project!

admin New string to translate Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish	1 new string to translate appeared in the translation. 4 years ago
admin Resource update Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Spanish	The "`translations/monero-core_es.ts`" file was changed. 4 years ago
admin New string to translate Getmonero / monero-site — Spanish	1 new string to translate appeared in the translation. 4 years ago
admin Resource update Getmonero / monero-site — Spanish	The "`_i18n/es.yml`" file was changed. 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Merchants will probably find more convenient to use the 'Merchant' page (screenshot below), which is explained in detail in the 'Merchant view' section of Spanish 194 characters edited Los comerciantes probablemente encontraran conveniente usar la página de "Comerciantes" (abajo una captura de pantalla), la cual está explicada en detalle en la sección de "Ver Comerciantes" de 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English To receive XMR you only need to provide the payer with an @address where they can send funds to. Most of the time it's easier to just share a QR code and let the payer scan it, instead of copy-pasting the alphanumeric string. With the GUI every generated address come with its QR code. Make the person scan the QR code with the Monero @wallet on their phone and receive your XMR in minutes. Remember you can generate as many addresses (subaddresses) as you want. This is useful if you want to keep funds separated for any reason. Spanish 590 characters edited Para recibir XMR solo debes de proveer a quien vaya a pagar con una @dirección a donde puedan enviar los fondos. La mayoría de las veces es mejor tan solo compartir un código QR y dejar quien vaya a pagar lo escanee en vez de copiar y pegar la cadena alfanumérica. Con la GUI cada dirección generada viene con un código QR. Haz que la persona escanee el código QR con el @monedero de Monero en su teléfono y reciba sus XMR en minutos. Recuerda que puedes generar la cantidad de direcciones (subdirecciones) que desees. Esto es útil si quieres mantener fondos separados por cualquier razón. 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English in the guide of the GUI. Spanish 21 characters edited en la guía de la GUI. 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English The receive page (shown below) is explained in every detail Spanish 68 characters edited Current translation La página de Recibir (mostrada abajo) está explicada en cada detalle 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Accepting a payment with the GUI is very easy. Doesn't matter if you are a merchant or an user, you will have two pages available: Receive and Merchants. Spanish 143 characters edited Current translation Aceptar pagos con la GUI es muy fácil. No importa si eres un comerciante o un usuario, tendrás dos páginas disponibles. Recibir y Comerciantes. 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Instructions for the GUI Spanish 25 characters edited Instrucciones para la GUI 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Two guides are available to guide you through the verification process: Spanish 71 characters edited Dos guías están disponibles para guiarte en el proceso de verificación. 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Always verify your downloads! Spanish 32 characters edited Current translation ¡Siempre verifica tus descargas! 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English for step-by-step instructions for Windows. Spanish 43 characters edited para instrucciones paso a paso para Windows 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Importing the Monero blockchain Spanish 41 characters edited Current translation Importando la cadena de bloques de Monero 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English If you wish to proceed anyway, take a look at the user guide Spanish 73 characters edited Current translation Si de todas formas deseas continuar, echa un vistazo a la guía de usuario 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Subscribe Spanish 10 characters edited Current translation Suscríbete 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Do you want to receive important announcements directly on your email address? join our mailing lists! Spanish 107 characters edited Quieres recibir anuncios importantes directamente a tu correo electrónico? ¡Únete a nuestra lista de envío! 4 years ago
lh1008 Suggestion added Getmonero / monero-site — Spanish	English Mailing List Spanish 14 characters edited Lista de envío 4 years ago
None New string to translate Getmonero / monero-site — Spanish	1 new string to translate appeared in the translation. 4 years ago
None Resource update Getmonero / monero-site — Spanish	The "`_i18n/es.yml`" file was changed. 4 years ago

1 / 2

/ 2

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date