Changes in Spanish @ Weblate

Failed to find matching project!

cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Our 3 auditors were funded by the community to ensure that the implementation did not contain any critical bugs or exploits. The final reports were released during the summer of 2018, with several useful corrections and fixes suggested, and the final bulletproof implementation has been added first to Monero Stagenet, and then to the main Monero network during the October 2018 network upgrade. Spanish 417 characters edited Nuestros 3 auditores fueron financiados por la comunidad para asegurar que la implementacion no contubiera cualquier error o falla de seguridad. Los reportes finales dieron a la luz durante el verano del 2018, con varias correcciones utiles y arreglos siengo sugeridos, y la implementacion final de los bulletproofs añadida a la Red de Fases, y despues a Red Principal Monero durante la actualizacion de red del 2018. 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English OSTIF directed the group to several organizations with the skills required to perform the audit. While one of them asked to be kept unnamed and was therefore put away from the process that needed to be public, two others (QuarksLab & Kudelski Security) were choosen to conduct the audit. Spanish 312 characters edited OSTIF dirijio el drupo de varias organizaciones con las habildades requeridas para realizars las audiciones. Mientras una de estas solicito mantenerse sin nomber y fue entonces apartada del proceso que necesitaba ser publico, dos otras (QuarksLab y Kudelski Security) fueron elegidas para dirigir la audiciones. 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Therefore, the community started an auditing process. Researchers reached out to Benedikt Bünz, lead author of the Bulletproofs paper, and to [OSTIF](https://ostif.org/) an organization which helps open source technologies to improve and secure themselves. Spanish 291 characters edited Consecuentemente, la comunidad empezo un proceso de audicion. Investigadoras contactaron a Benedikt Bünz, autor principal del papel tecnico de los Bulletproofs, y a [OSTIF](https://ostif.org/), una organizacion la cual ayuda tecnologias de codigo abierto a mejorar y asegurarse a si mismos. 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English The code has been written and rewritten to follow the new version of bulletproofs which was still being developed, but once this Monero implementation was finalized, the resulting deployment should be taken with extreme care. Spanish 272 characters edited El codigo ha sido escrito y reescrito para seguir las nuevas versiones de bulletproofs las cuales todavia estaban siendo desarrolladas, pero una vez que esta implementacion en Monero fue completada, el resultado de esta implementacion debe ser tomada con extremo cuidado. 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English As bulletproofs were really new, and the initial implementation made by the group, while thoroughly done, needed a rewrite focused on our specific use-case, implementing bulletproof in Monero was not a simple thing. Spanish 258 characters edited Ya que los bulletproofs eran muy nuevos, y la implementacion inicial fue echa for un gruppo, mientras echo minuciosamente, necesitaba una modificacion en enfocada en el uso especifico en situacion, implementacion de bulletproof en Monero no fue algo simple. 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Thorough audit process and implementation Spanish 49 characters edited Mediante el processo de audicion y implementacion 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Bulletproofs also have the advantage to allow to prove that multiple committed amounts are in the desired range at once. No need to prove each output to each destination in separate proofs; the whole transaction amounts could be proven in one bigger (but still very small) bulletproof. Spanish 339 characters edited Bulletproofs tambien tienen la ventaja de permitir comprobar que multiples cantidades cometidas estan en los rangos deseados al tiempo. No hay necesidad de probar cada salida a cada destinacion en pruebas separadas; las cantidades de la transaccion entera pueden ser probadas en un mas bulletproof mas grande (pero, siguiendo muy pequeño). 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English It means that increasing the number of outputs in a transaction will, with bulletproofs only slightly increase the size of the proof. Spanish 140 characters edited Significa que incrementando el numero de salidas es una trasaccion, con bulletproofs solo incrementaran ligeramente el tamaño de la prueba. 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Bulletproofs, unlike Borromean or Schnorr signatures, are very efficient as range proofs. Proving a big set of data only generates a small proof, and the size of this proofs grows logarithmically with the size of the data being proved. Spanish 277 characters edited Bulletproofs, al contrario de firmas Borromean o Schnorr, son muy eficientes como comprobaciones de rango. Demostrando que un gran conjunto de datos solo genera una prueba pequeña, y el tamaño de esta prueba crecre logaritmicamente con el tamaño de los datos siendo probados. 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English > Bulletproofs are short non-interactive zero-knowledge proofs that require no trusted setup. Spanish 116 characters edited > Bulletproofs son pruebas cortas no-interactivas zero-conocimiento que no requieren una instalacion de confianza. 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Where it comes to bulletproofs Spanish 27 characters edited Cuando viene a bulletproofs 2 years ago
cem Suggestion removed Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Where it comes to bulletproofs Spanish 31 characters edited Con respecto de prueba de balas 2 years ago
cem Suggestion removed Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Where it comes to bulletproofs Spanish 28 characters edited Hablando de aprueba de balas 2 years ago
cem Suggestion removed Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Where it comes to bulletproofs Spanish 31 characters edited Cuando viene a aprueba de balas 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Where it comes to bulletproofs Spanish 27 characters edited Con respecto a bulletproofs 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Back in 2017, a [Standford applied crypto group](https://crypto.stanford.edu/bulletproofs/) wrote a [paper](https://eprint.iacr.org/2017/1066.pdf) presenting a new kind of range proofs, called bulletproofs. Spanish 253 characters edited En el 2017, un [grupo de criptografia aplicada de Standfors]((https://crypto.stanford.edu/bulletproofs/) escribio un [documento tecnico](https://eprint.iacr.org/2017/1066.pdf) presentando un nuevo tipo de comprobaciones de rango, llamadas bulletproofs. 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Where it comes to bulletproofs Spanish 31 characters edited Cuando viene a aprueba de balas 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Where it comes to bulletproofs Spanish 28 characters edited Hablando de aprueba de balas 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English Where it comes to bulletproofs Spanish 31 characters edited Con respecto de prueba de balas 2 years ago
cem Suggestion added Getmonero: Moneropedia / bulletproofs — Spanish	English While it was doing the job, a big drawback was the huge size of such a ringCT transaction. Spanish 110 characters edited Mientras estaba haciendo el trabajo, un gran inconveniente fue el enorme tamaño de tales transacciones ringCT. 2 years ago

1 / 19

/ 19

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date