User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

No address given
Žádná adresa
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Not enough money in unlocked balance
Nedostatek peněz v odemčené balanci
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion removed

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Not enough money in unlocked balance
Nedostatek peněz v odemčené balanci
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Not enough money in unlocked balance
Nedostatek peněz v odemčené balanci
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

, of which %s is dust from change
, ze kterého %s je zbytek ze změny
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

The transaction fee is %s
Transakční poplatek je %s
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Your transaction needs to be split into %llu transactions. This will result in a transaction fee being applied to each transaction, for a total fee of %s
Vaše transakce musí být rozdělena do %llu transakcí. To způsobí, že transakční poplatek bude aplikován na každou transakci. Celkový poplatek bude %s
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Sending %s.
Odesílání %s.
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Daemon uses a different RPC major version (%u) than the wallet (%u): %s. Either update one of them, or use --allow-mismatched-daemon-version.
Démon používá rozdílnou RPC verzi (%u) než peněženka (%u): %s. Buď aktualizujte jednu z nich, nebo použijte --allow-mismatched-daemon-version.
2 years ago
User avatar Douchebag

Comment added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Nejsem si jistý jestli mám přeložit i "--allow-mismatched-daemon-version"

2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

requires RPC server password --
vyžaduje heslo RPC serveru --
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

cannot be empty
nemůže být prázdné
2 years ago
User avatar Douchebag

Comment added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Záleží na kontextu. Může se hodit "prázdné", nebo "prázdný"

2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Username specified with --
Uživatelské jméno specifikováno --
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Invalid IP address given for --
Neplatná IP adresa dána pro --
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Allow user (via --rpc-ssl-certificates) chain certificates
Povolit uživateli (přes --rpc-ssl-certificates) řetezové certifikáty
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

List of certificate fingerprints to allow
Seznam certifikátů otisků k povolení
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Path to a PEM format private key
Cesta k formátu PEM soukromý klíč
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Enable SSL on RPC connections: enabled|disabled|autodetect
Povolte SSL na RPC připojeních: enabled|disabled|autodetect
2 years ago
User avatar Douchebag

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — Czech

Specify username[:password] required for RPC server
Specifikujte uživatelské jméno[:password] vyžadované pro RPC server
2 years ago

Search