User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

For URL:
Für URL:
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

Monero Address =
Monero-Adresse =
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

Failed to find a way to create transactions. This is usually due to dust which is so small it cannot pay for itself in fees, or trying to send more money than the unlocked balance, or not leaving enough for fees
Konnte keinen Weg finden, um die Transaktion zu erstellen. Dies liegt normalerweise an Dust-Beträgen, die zu klein ist um für ihre eigenen Gebühren zu bezahlen, oder daran, dass das momentan verfügbare Guthaben nicht ausreicht, oder dass nicht genug für die Gebühren übrig bleibt.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

Please use sweep_unmixable.
Bitte benutzen Sie sweep_unmixable.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

Reason:
Begründung:
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

There was an error, which could mean the node may be trying to get you to retry creating a transaction, and zero in on which outputs you own. Or it could be a bona fide error. It may be prudent to disconnect from this node, and not try to send a transaction immediately. Alternatively, connect to another node so the original node cannot correlate information.
Ein Fehler ist aufgetreten, der bedeuten könnte, dass Ihr Node versucht, Sie dazu zu bringen, eine Transaktion erneut zu erstellen, um herauszufinden welche Outputs Ihnen gehören. Es könnte sich auch um einen Bona-Fide-Fehler handeln. Es wäre gut, die Verbindung zu diesem Node vorübergehend zu trennen, und nicht sofort wieder eine Transaktion zu senden. Alternativ können Sie sich zu einem anderen Node verbinden, sodass der bisherige Ihre Daten nicht mit Ihnen in Verbindung bringen kann.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

Allow communicating with a daemon that uses a different RPC version
Kommunikation mit Hintergrunddienst zulassen, der eine abweichende RPC-Version verwendet
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

Allow communicating with a daemon that uses a different RPC version
Kommunikation mit Hintergrunddienst zulassen, der eine abweichende RPC-Version verwendet
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

Restore from specific blockchain height
Von spezifischer Blockchain-Höhe wiederherstellen
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

The newly created transaction will not be relayed to the monero network
Die neu erstellte Transaktion wird nicht an das Monero-Netzwerk weitergeleitet
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

daemon is busy. Please try again later.
Hintergrunddienst ist beschäftigt. Bitte später nochmals versuchen.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

possibly lost connection to daemon
Verbindung zu Hintergrunddienst wurde womöglich verloren
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

destination amount is zero
Zielbetrag ist Null
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

transaction %s was rejected by daemon
Transaktion %s wurde vom Hintergrunddienst abgelehnt
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

transaction has no destination
Transaktion hat keinen Empfänger
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

File %s already exists. Are you sure to overwrite it?
Datei %s existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

Failed to initialize wallet
Initialisierung des Wallet fehlgeschlagen
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

Use daemon instance at <host>:<port>
Benutze Hintergrunddienst auf <host>:<port>
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

Use daemon instance at host <arg> instead of localhost
Benutze Hintergrunddienst auf Host <arg> anstatt localhost
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI Wallet — German

Use daemon instance at port <arg> instead of 18081
Benutze Hintergrunddienst auf Port <arg> anstatt 18081
a year ago

Search