User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Mining with your computer helps strengthen the Monero network. The more people mine, the harder it is for the network to be attacked, and every little bit helps.

Mining also gives you a small chance to earn some Monero. Your computer will create hashes looking for block solutions. If you find a block, you will get the associated reward. Good luck!
Těžba zvyšuje odolnost a bezpečnost sítě, na které probíhají transakce Monera. Čím více lidí těží Monero, tím obtížnější je síť napadnout, pomáhá každý hash.

Při těžbě máte také menší šanci získat trochu Monera. Váš počítač bude tvořit hashe při hledání bloků a jejich řešení. Pokud najde blok, vy získáte odměnu, která je součástí bloku. Hodně štestí!
a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Mining
Těžba
a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Enable mining when running on battery
Povolit těžbu při použití baterie (laptop)
a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Set to use all threads
Tímto použijete všechna vlákna
a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Use all threads
Použít všechna vlákna
a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Set to use recommended # of threads
Tímto se použije doporučené množství vláken
a year ago
User avatar MorP

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Mining may reduce the performance of other running applications and processes.
Těžba může snížit výkon ostatních aplikací a procesů.
a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Mining is only available on local daemons.
Těžit lze jen pokud je spuštěný lokální démon.
a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Awaiting in txpool
Čeká v poolu transakcí
a year ago
User avatar MorP

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

show
Ukázat
a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Failed to save QrCode to
Nezdařilo se uložit QR kód do
a year ago
User avatar MorP

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

The merchant page requires a larger window
Stránka obchodníka vyžaduje větší okno
a year ago
User avatar MorP

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Leave this page
Opustit stránku
a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Enable sales tracker
Povolit sledování prodejů
a year ago
User avatar MorP

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Enable sales tracker
Povolit sledovaní prodejů
a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

It's up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they'll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s)
Je zcela na vás zda přijmete nepotvrzenou transakci. Je velice pravděpodobné, že transkakce bude brzo potvrzena, ale je tu také možnost že ne, pro větší částky by bylo lepší vyčkat alespoň na jedno nebo více potvrzení.
a year ago
User avatar MorP

Comment added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Splitting the sentence makes the translation clearer but I don't know if it's possible to make the software ignore the mismatching punctuation.

a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

It's up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they'll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s)
Je zcela na vás zda přijmete nepotvrzenou transakci. Je velice pravděpodobné, že transakce bude brzo potvrzena, ale je tu také možnost že ne. Pro větší částky by bylo lepší vyčkat alespoň na jedno nebo více potvrzení.
a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

This page will automatically scan the blockchain and the tx pool for incoming transactions using the QR code.
Tato stránka použije tento QR kód k automatickému hledání příchozích transakcí v blockchainu a poolu transakcí.
a year ago
User avatar MorP

Suggestion added

Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Czech

Currently monitoring incoming transactions, none found yet.
Hledám příchozí transakce, zatím žádné nenalezeny.
a year ago

Search