Changes in Monero CLI & GUI/GUI Wallet

admin New strings to translate Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	46 new strings to translate appeared to the translation. 3 years ago
admin Resource update Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	The "`translations/monero-core_nl.ts`" file was changed. 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Checking local node status... Dutch 37 characters edited C~~ontrole van de status van het lokale knooppunt~~hecking local node status... 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Keep it running Dutch 12 characters edited ~~Houd het actief~~Keep it running 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Force stop Dutch 9 characters edited ~~Gef~~Force~~erd~~ stop~~pen~~ 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Do you want to stop local node or keep it running in the background? Dutch 57 characters edited ~~Wilt u het lokale knooppunt stoppen of op de achtergrond actief laten blijven~~Do you want to stop local node or keep it running in the background? 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Local node is running Dutch 15 characters edited Lokacal kno~~oppunt is actief~~de is running 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Failed to autosave the wallet Dutch 33 characters edited ~~De portemonnee is niet automatisch opgeslagen~~Failed to autosave the wallet 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Autosaved the wallet Dutch 26 characters edited ~~Portemonnee automatisch opgeslagen~~Autosaved the wallet 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Primary account Dutch 9 characters edited Prima~~ire rekening~~ry account 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Send transaction Dutch 16 characters edited TSend transacti~~e verzende~~on 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Save transaction file Dutch 19 characters edited TSave transacti~~ebestand opslaan~~on file 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Failed to store the wallet Dutch 24 characters edited ~~De portemonnee is niet bewaard~~Failed to store the wallet 3 years ago
admin Translation reverted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English To be able to communicate with the Monero network your wallet needs to be connected to a Monero node. For best privacy it's recommended to run your own node. If you don't have the option to run your own node, there's an option to connect to a remote node. Dutch 3 characters edited Current translation Om te kunnen communiceren met het Monero netwerk dient uw portemonnee te worden verbonden met een Monero node. Voor de beste privacy wordt het aangeraden dat je je eigen node draait. Als het niet mogelijk is om uw eigen node te draaien, dan is er een optie om verbinding te maken met een externe node. 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Passphrase Dutch 11 characters edited ~~Wachtwoordzin~~Passphrase 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Seed offset passphrase (optional) Dutch 16 characters edited ~~Zaa~~Seed offset ~~wachtwoordzin~~passphrase (optioneeal) 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Mode selection Dutch 4 characters edited Moduse selectieon 3 years ago
admin Translation reverted Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Remote nodes are useful if you are not able/don't want to download the whole blockchain, but be advised that malicious remote nodes could compromise some privacy. They could track your IP address, track your "restore height" and associated block request data, and send you inaccurate information to learn more about transactions you make. Dutch 109 characters edited Current translation Externe nodes zijn handig ~~als~~indien je niet in staat bent om de volledige blockchain ~~kunt of wil~~te downloaden, ~~maar houd er rekening mee~~of indien u dit niet wenst, maar wees u ervan bewust dat kwaadaardige externe nodes jeuw privacy zouden kunnen compromitteren. Ze ~~kunn~~zouden je IPip-adres, je 'herstelhoogte' en ~~bijbehorende blokaanvraaggevens~~geassocieerde block-verzoek-data kunnen traceren, en je foute informatie sturen om meer te weten te komen over de transacties die je maakt. 3 years ago
admin Translation changed Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Temporary use of remote nodes is useful in order to use Monero immediately (hence the name bootstrap), however be aware that when using remote nodes (including with the bootstrap setting), nodes could track your IP address, track your "restore height" and associated block request data, and send you inaccurate information to learn more about transactions you make. Dutch 41 characters edited Current translation Het gebruik van een externe node is een eenvoudige manier om Monero onmiddellijk te gebruiken (vandaar de naam bootstrap), maar ~~wees a~~lert op dat het gebruikt van ~~zulke~~ externe nodes (inclusief de bootstrap-instelling) er~~voor kan zorg~~toe kunnen leiden dat nodes ~~je ip~~uw IP-adres kunnen volgen, jeuw blokhoogte en blokinfo kunnen volgen en je eventueel foutieve informatie kunnen sturen om zo meer te weten te komen over jeuw transacties. 3 years ago
admin Marked for edit Monero CLI & GUI / GUI Wallet — Dutch	English Welcome to Monero Dutch 6 characters edited Welkcom ~~bij m~~e to Monero 3 years ago

1 / 5

/ 5

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date