Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!

Guides:

Support and Contacts:

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
GUI Wallet Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 48% 373 2,064 51 318
CLI Wallet Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 1,223 9,125 1
Project website github.com/monero-project
Instructions for translators
Translation license BSD-3-Clause GUI Wallet CLI Wallet Monero CLI & GUI
Languages 1
Source strings 2,149
Source words 13,215
Source characters 83,415
Hosted strings 1,947
Hosted words 12,895
Hosted characters 81,284
User avatar admin

New strings to translate

Monero CLI & GUI / CLI WalletArabic

New strings to translate 4 days ago
User avatar admin

Resource update

Monero CLI & GUI / CLI WalletArabic

Resource update 4 days ago
My wallet
محفظتي
a month ago
Failed
فشل
a month ago
In
في
a month ago
To
إلى
a month ago
User avatar JustE3saR

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletArabic

Pending
معلّق
a month ago
User avatar JustE3saR

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletArabic

Yes
نعم
a month ago
Balance:
الرصيد:
a month ago
User avatar JustE3saR

Suggestion removed

Monero CLI & GUI / GUI WalletArabic

Balance:
الرصيد:
a month ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity