Quick Info

Instructions for Monero translators: Step-by-step Guide
Chatroom for coordination and support: #monero-translations (on Matrix and Freenode)
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
Component Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
CLI Wallet Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 32% 20% 775 6,251 14 4 Translate
GUI Wallet Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 97% 36% 19 157 21 122 5 Translate
Project website https://github.com/monero-project
Instructions for translators

https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/weblate.md

Translation license BSD-3-Clause GUI Wallet CLI Wallet
Number of strings 1,836
Number of words 11,940
Number of characters 75,284
Number of languages 1
Number of source strings 1,836
Number of source words 11,940
Number of source characters 75,284

Suggestions are locked here, but i have one: Diese Seite scannt automatisch Blockchain und Transaktions-Pool auf über den QR-Code eingehende Transaktionen.

a month ago
None

Committed changes

Monero CLI & GUI / GUI WalletGerman

Committed changes a month ago
janowitz

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletGerman

It's up to you whether to accept unconfirmed transactions or not. It is likely they'll be confirmed in short order, but there is still a possibility they might not, so for larger values you may want to wait for one or more confirmation(s)
Es ist deine Entscheidung, ob du unbestätigte Transaktionen akzeptieren willst, oder nicht. Es ist wahrscheinlich, dass diese Transaktionen schnell bestätigt werden; Es kann aber leider dennoch passieren, dass dies nicht geschieht. Bei grösseren Beträgen wirst du also vermutlich lieber auf eine oder mehrere Bestätigungen warten wollen
a month ago
admin

Committed changes

Monero CLI & GUI / GUI WalletGerman

Committed changes a month ago
admin

Committed changes

Monero CLI & GUI / GUI WalletGerman

Committed changes a month ago
admin

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletGerman

Fastest (x200 fee)
Schnellste (41,5-fache Gebühr) {200 ?}x200 Gebühr)
a month ago
admin

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletGerman

Slow (x0.2 fee)
Langsam (x0,25-fache Gebühr) {0.2 ?}
a month ago
admin

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletGerman

Normal (x1 fee)
Normal (x1-fache Gebühr)
a month ago
admin

Suggestion accepted

Monero CLI & GUI / GUI WalletGerman

Slow (x0.2 fee)
Langsam (x0,2-fache Gebühr)
a month ago
admin

Committed changes

Monero CLI & GUI / GUI WalletGerman

Committed changes a month ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year