Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account BSD-3-Clause 17% 19 1,054 6,575 19 1 21 0
address BSD-3-Clause 18% 9 180 1,260 9 1 10 0
airgap BSD-3-Clause 0% 6 150 982 6 1 6 0
atomic-units BSD-3-Clause 0% 5 49 331 5 1 5 0
block BSD-3-Clause 0% 8 146 971 8 1 8 0
blockchain BSD-3-Clause 14% 6 165 1,077 6 1 6 0
bootstrap-node BSD-3-Clause 0% 7 111 691 7 1 7 0
bulletproofs BSD-3-Clause 0% 21 538 3,585 21 1 21 0
change BSD-3-Clause 0% 8 222 1,261 8 1 0 0
clearnet BSD-3-Clause 0% 15 204 1,530 15 1 0 0
clsag BSD-3-Clause 0% 8 160 1,371 8 0 0 0
coinbase BSD-3-Clause 0% 5 63 395 5 1 4 0
consensus BSD-3-Clause 0% 5 54 411 5 1 0 0
cryptocurrency BSD-3-Clause 0% 11 363 2,459 11 1 0 0
daemon BSD-3-Clause 0% 9 156 1,241 9 0 0 0
denominations BSD-3-Clause 0% 12 273 2,206 12 1 0 0
fluffyblocks BSD-3-Clause 0% 8 90 719 8 1 0 0
fungibility BSD-3-Clause 0% 8 343 2,154 8 1 0 0
Glossary Getmonero: Moneropedia BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
kovri BSD-3-Clause 0% 6 76 667 6 1 0 0
locally-unique-host BSD-3-Clause 0% 11 144 1,126 11 1 0 0
mining BSD-3-Clause 0% 8 182 1,202 8 1 0 0
mnemonicseed BSD-3-Clause 0% 10 238 1,385 10 1 0 0
node BSD-3-Clause 0% 12 364 2,274 12 1 0 0
openalias BSD-3-Clause 0% 10 256 1,726 10 1 5 0
paperwallet BSD-3-Clause 0% 5 36 293 5 1 0 0
paymentid BSD-3-Clause 0% 15 236 1,594 15 1 0 0
pedersen-commitment BSD-3-Clause 0% 12 339 2,128 12 1 0 0
pruning BSD-3-Clause 0% 10 245 1,516 10 0 0 0
randomx BSD-3-Clause 0% 6 123 926 6 0 0 0
remote-node BSD-3-Clause 0% 13 533 3,026 13 0 0 0
ring-size BSD-3-Clause 0% 7 91 637 7 1 0 0
ringCT BSD-3-Clause 0% 8 102 783 8 1 0 0
ringsignatures BSD-3-Clause 0% 9 304 1,896 9 1 0 0
scalability BSD-3-Clause 0% 6 132 940 6 1 0 0
signature BSD-3-Clause 0% 5 60 412 5 2 4 0
smartmining BSD-3-Clause 0% 7 200 1,228 7 1 0 0
spendkey BSD-3-Clause 0% 7 116 725 7 1 0 0
stealthaddress BSD-3-Clause 0% 8 258 1,711 8 1 0 0
tail-emission BSD-3-Clause 0% 8 114 691 8 1 0 0
transaction BSD-3-Clause 0% 12 255 1,647 12 1 0 0
unlocktime BSD-3-Clause 0% 15 422 2,647 15 1 0 0
viewkey BSD-3-Clause 0% 7 159 1,026 7 1 0 0
wallet BSD-3-Clause 0% 9 230 1,437 9 1 0 0

Overview

Project website www.getmonero.org/resources/moneropedia
Translation license BSD-3-Clause Getmonero: Moneropedia mining canonically-unique-host account wallet airgap mnemonicseed atomic-units block node address blockchain bootstrap-node openalias coinbase bulletproofs fluffyblocks paperwallet kovri fungibility consensus paymentid change pedersen-commitment clearnet pruning randomx clsag remote-node ring-size locally-unique-host ringCT daemon cryptocurrency ringsignatures denominations scalability signature smartmining spendkey stealthaddress tail-emission transaction unlocktime viewkey

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 403 9,558 63,057
Translated 1% 7 1% 22 1% 195
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 39 1% 82 1% 450
Strings with suggestions 24% 97 27% 2,590 26% 16,790
Untranslated strings 98% 396 99% 9,536 99% 62,862
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Getmonero: Moneropedia / unlocktime — Spanish

11 new strings to translate appeared to the translation. 11 months ago
User avatar None

Resource update

Getmonero: Moneropedia / unlocktime — Spanish

The "_i18n/es/resources/moneropedia/weblate/unlocktime.po" file was changed. 11 months ago
User avatar None

New string to translate

Getmonero: Moneropedia / ring-size — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. 11 months ago
User avatar None

Resource update

Getmonero: Moneropedia / ring-size — Spanish

The "_i18n/es/resources/moneropedia/weblate/ring-size.po" file was changed. 11 months ago
User avatar juanda097

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / signature — Spanish

A cryptographic method for proving ownership of a piece of information, as well as proving that the information has not been modified after being signed.
Un método criptográfico para demostrar la propiedad de una información, así como para demostrar que la información no ha sido modificada después de ser firmada.
a year ago
User avatar juanda097

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / signature — Spanish

The Basics
Conceptos básicos
a year ago
User avatar juanda097

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / signature — Spanish

{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
a year ago
User avatar juanda097

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / signature — Spanish

a cryptographic method for proving ownership of a piece of information, as well as proving that the information has not been modified after being signed
un método criptográfico para demostrar la propiedad de una información, así como para demostrar que la información no ha sido modificada después de ser firmada.
a year ago
User avatar juanda097

Suggestion accepted

Getmonero: Moneropedia / address — Spanish

Integrated address
Dirección integrada
a year ago
User avatar juanda097

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / address — Spanish

Because those addresses are long and complex, you will often encounter an @OpenAlias address instead. For example, Monero donations can be sent to [email protected] or donate.getmonero.org.
Como esas direcciones son largas y complejas, a menudo encontrarás una dirección @OpenAlias en su lugar. Por ejemplo, las donaciones de Monero pueden enviarse a [email protected] o donate.getmonero.org.
a year ago
Browse all changes for this language