Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account BSD-3-Clause 0 0 0 0 2 0 0
address BSD-3-Clause 0% 11 184 1,288 11 1 10 0
airgap BSD-3-Clause 0% 6 150 982 6 1 2 0
atomic-units BSD-3-Clause 0% 5 49 331 5 1 0 0
block BSD-3-Clause 0% 8 146 971 8 1 0 0
blockchain BSD-3-Clause 0% 7 167 1,097 7 1 0 0
bootstrap-node BSD-3-Clause 0% 7 111 691 7 1 0 0
bulletproofs BSD-3-Clause 0% 21 538 3,585 21 1 0 0
change BSD-3-Clause 0% 8 222 1,261 8 1 0 0
clearnet BSD-3-Clause 0% 15 204 1,530 15 1 0 0
clsag BSD-3-Clause 0% 8 160 1,371 8 0 3 0
coinbase BSD-3-Clause 0% 5 63 395 5 1 0 0
consensus BSD-3-Clause 0% 5 54 411 5 1 0 0
cryptocurrency BSD-3-Clause 0% 11 363 2,459 11 1 0 0
daemon BSD-3-Clause 0% 9 156 1,241 9 0 0 0
denominations BSD-3-Clause 0% 12 273 2,206 12 1 0 0
fluffyblocks BSD-3-Clause 0% 8 90 719 8 1 0 0
fungibility BSD-3-Clause 0% 8 343 2,154 8 1 0 0
Glossary Getmonero: Moneropedia BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
kovri BSD-3-Clause 0% 6 76 667 6 1 0 0
locally-unique-host BSD-3-Clause 0% 11 144 1,126 11 1 0 0
mining BSD-3-Clause 0% 8 182 1,202 8 1 3 0
mnemonicseed BSD-3-Clause 0% 10 238 1,385 10 1 0 0
node BSD-3-Clause 0% 12 364 2,274 12 1 4 0
openalias BSD-3-Clause 0% 10 256 1,726 10 1 0 0
paperwallet BSD-3-Clause 0% 5 36 293 5 1 0 0
paymentid BSD-3-Clause 0% 15 236 1,594 15 1 0 0
pedersen-commitment BSD-3-Clause 0% 12 339 2,128 12 1 0 0
pruning BSD-3-Clause 0% 10 245 1,516 10 0 0 0
randomx BSD-3-Clause 0% 6 123 926 6 0 5 0
remote-node BSD-3-Clause 0% 13 533 3,026 13 0 0 0
ring-size BSD-3-Clause 0% 7 91 637 7 1 0 0
ringCT BSD-3-Clause 0% 8 102 783 8 1 0 0
ringsignatures BSD-3-Clause 0% 9 304 1,896 9 1 0 0
scalability BSD-3-Clause 0% 6 132 940 6 1 4 0
signature BSD-3-Clause 0% 5 60 412 5 2 0 0
smartmining BSD-3-Clause 0% 7 200 1,228 7 1 0 0
spendkey BSD-3-Clause 0% 7 116 725 7 1 0 0
stealthaddress BSD-3-Clause 0% 8 258 1,711 8 1 0 0
tail-emission BSD-3-Clause 0% 8 114 691 8 1 7 0
transaction BSD-3-Clause 0% 12 255 1,647 12 1 0 0
unlocktime BSD-3-Clause 0% 15 422 2,647 15 1 0 0
viewkey BSD-3-Clause 0% 7 159 1,026 7 1 0 0
wallet BSD-3-Clause 0% 9 230 1,437 9 1 2 0

Overview

Project website www.getmonero.org/resources/moneropedia
Translation license BSD-3-Clause Getmonero: Moneropedia mining canonically-unique-host account wallet airgap mnemonicseed atomic-units block node address blockchain bootstrap-node openalias coinbase bulletproofs fluffyblocks paperwallet kovri fungibility consensus paymentid change pedersen-commitment clearnet pruning randomx clsag remote-node ring-size locally-unique-host ringCT daemon cryptocurrency ringsignatures denominations scalability signature smartmining spendkey stealthaddress tail-emission transaction unlocktime viewkey

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 403 9,558 63,057
Translated 5% 23 11% 1,070 10% 6,722
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 40 1% 169 1% 895
Strings with suggestions 9% 40 7% 723 7% 4,808
Untranslated strings 94% 380 88% 8,488 89% 56,335
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 0 changes 7 changes 4 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Getmonero: Moneropedia / unlocktime — Italian

11 new strings to translate appeared to the translation. 11 months ago
User avatar None

Resource update

Getmonero: Moneropedia / unlocktime — Italian

The "_i18n/it/resources/moneropedia/weblate/unlocktime.po" file was changed. 11 months ago
User avatar None

New string to translate

Getmonero: Moneropedia / ring-size — Italian

1 new string to translate appeared in the translation. 11 months ago
User avatar None

Resource update

Getmonero: Moneropedia / ring-size — Italian

The "_i18n/it/resources/moneropedia/weblate/ring-size.po" file was changed. 11 months ago
User avatar None

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / address — Italian

The Basics
Nozioni Fondamentali
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / address — Italian

{% include disclaimer.html translated="no" translationOutdated="no" %}
Questa stringa è usata per tenere traccia dello stato della guida ( tradotto o tradotta ma obsoleta). NON traducetela, ma copiatela e incollatela così com'è.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / mining — Italian

Monero is powered strictly by Proof of Work. It employs a mining algorithm that has the potential to be efficiently tasked to billions of existing devices (any modern x86 CPU and many GPUs). Monero uses a variant of CryptoNight Proof of Work (PoW) algorithm, which is designed for use in ordinary CPUs and GPUs.
Monero si basa rigorosamente sulla Proof of Work per il suo funzionamento.Esso utilizza un algoritmo di mining che ha il potenziale per essere efficiente su miliardi di dispositivi esistenti (qualunque moderna CPU x86 e molte GPU). Monero utilizza una variante dell'algoritmo PoW CryptoNight, la quale è progettata per utilizzare comuni CPU e GPU.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / mining — Italian

Mining is the distributed process of confirming transactions on the public ledger of all transactions, aka @blockchain. Monero nodes use the blockchain to distinguish legitimate transactions from attempts to re-spend coins that have already been spent elsewhere.
Il Mining è il processo distribuito di conferma delle transazioni sul ledger pubblico delle transazioni , chiamato anche blockchain. I nodi Monero usano la blockchain per distinguere le transazioni legittime dai tentativi di ri-spendere delle monete che sono già state spese altrove.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / mining — Italian

the process of cryptographically computing a mathematical proof for a block, containing a number of transactions, which is then added to the blockchain
il processo di calcolo di una sfida matematica per risolvere un blocco, contenete un certo numero di transazioni, il quale viene poi aggiunto alla catena di blocchi
a year ago
User avatar XfedeX

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / tail-emission — Italian

Miners need an incentive to mine. Because of the dynamic blocksize, competition between @miners will cause fees to decrease. If mining is not profitable due to a high cost and low reward, miners lose their incentive and will stop mining, reducing the security of the network.
I miner hanno bisogno di un incentivo per fare il mining. A causa della dimensione dei blocchi dinamica, la competizione tra i @miners causerà una diminuzione delle spese di transazione. Se il mining smette di essere remunerativo, i miner perdono il guadagno e smettono di fare il mining, riducendo così la sicurezza della rete.
a year ago
Browse all changes for this language