Quick Info

Instructions for Monero translators: Step-by-step Guide
Chatroom for coordination and support: #monero-translations (on Matrix and Freenode)
Info and contacts: Github.com/monero-ecosystem/monero-translations
Component Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
CLI Wallet Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0% 0% 1,142 8,293 1 Translate
GUI Wallet Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 82% 30% 120 686 5 74 1 Translate
Project website https://github.com/monero-project
Instructions for translators

https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/weblate.md

Translation license BSD-3-Clause GUI Wallet CLI Wallet
Number of strings 1,835
Number of words 11,940
Number of characters 75,284
Number of languages 1
Number of source strings 1,836
Number of source words 11,940
Number of source characters 75,284
None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletPolish

no change
brak zmiany (reszty z płatności?)
a month ago
None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletPolish

with no destinations
bez żadnych docelowych
a month ago
None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletPolish

sending %s to %s
wysyłanie %s do %s
a month ago
None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletPolish

Change goes to more than one address
Zmiana(reszta?) idzie do więcej niż jednego adresu
a month ago
None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletPolish

Claimed change does not go to a paid address
Ta zmiana (reszta z płatności?) nie idzie do płatnego adresu
a month ago
None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletPolish

Failed to sign transaction
Nie udało się podpisać(potwierdzić?) transakcji
a month ago
None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletPolish

This is a watch only wallet
Ten portfel jest tylko do odczytu
a month ago
None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletPolish

Couldn't sign multisig transaction:
Nie udało się podpisać wielokluczowej transakcji:
a month ago
None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletPolish

. Reason:
. Powód:
a month ago
None

Suggestion added

Monero CLI & GUI / CLI WalletPolish

transaction %s was rejected by daemon with status:
transakcja %s została odrzucona przez demona ze statusem:
a month ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year