Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Community Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 201 1 0
Getmonero Some of the components within this project have alerts. 202 strings are not being translated here. 93% 53 813 4,949 14 27 2
Getmonero: User Guides Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 74% 178 2,803 18,556 90 100 0
Monero CLI & GUI Some of the components within this project have alerts. 202 strings are not being translated here. 98% 30 1,135 7,989 16 53 8

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Plural: Default plural 25 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,783 60,143 369,184
Translated 96% 6,522 92% 55,392 91% 337,690
Needs editing 1% 92 1% 976 1% 6,588
Failing checks 4% 321 5% 3,411 6% 22,391
Strings with suggestions 2% 181 4% 2,823 4% 17,537
Not translated strings 2% 169 6% 3,775 6% 24,906

Quick numbers

60,143
Hosted words
6,783
Hosted strings
96%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+96%
Translated
+100%
Contributors
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero / monero-siteRussian

3 days ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero / monero-siteRussian

3 days ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero / monero-siteRussian

3 days ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero / monero-siteRussian

3 days ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero / monero-siteRussian

3 days ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero / monero-siteRussian

3 days ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero / monero-siteRussian

3 days ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero / monero-siteRussian

3 days ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero / monero-siteRussian

3 days ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero / monero-siteRussian

3 days ago
Browse all language changes