The video "Monero Sound Money, Safe mode" is available online: Youtube, mirror

Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!


Support and Contacts:

Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Filemask soundmoneysafemode/lang/Sound-Money-Safe-Mode-*.srt
Monolingual base language file soundmoneysafemode/lang/
Translation file soundmoneysafemode/lang/
of this feature of the protocol --
de esta característica del protocolo --
5 hours ago
and type in the address and see how much
y escribir la dirección, y ver cuánto
5 hours ago
If you know a Bitcoin address
Si conoces una dirección de Bitcoin,
5 hours ago
currency that's in the entire system.
moneda que hay en todo el sistema.
5 hours ago
currency that's in the entire system.
moneda que hay en todo el sistema.
5 hours ago
then the holder of the piece of paper
entonces, el portador del pedazo de papel
5 hours ago
were actually on a physical piece of paper
estuviera en un pedazo de papel físico,
5 hours ago
It's even worse than that, because if it
Es incluso peor que eso porque si
5 hours ago
your bank account numbers, and the
tus números de cuentas bancarias, y los
5 hours ago
privacy is fungibility. Every coin in the
de la privacidad es la fungibilidad. Cada moneda en la
5 hours ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 1,982 12,405 66,946
Translated 99% 1,981 12,398 66,898
Needs editing 0% 1 7 48
Failing checks 46% 914 5,754 31,072

Last activity

Last change March 6, 2021, 6:33 p.m.
Last author Miguel Medina

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity