The video "Monero Sound Money, Safe mode" is available online: Youtube, mirror

Quick Start and Info

Welcome to Weblate. The Monero localization platform. Here you can help translate all things Monero, like the Website, the GUI and CLI wallets and more. We have some guides to help you started, but if you need help or support, contact the localization wokgroup!


Support and Contacts:

Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Monolingual base language filesoundmoneysafemode/lang/
Translation file soundmoneysafemode/lang/
you can't get n, you have to brute force that.
no puedes obtener n, tienes que aplicarle la fuerza bruta.
but if someone tells you P sub n,
pero si alguien te da P sub n,
you can get P sub n,
puedes obtener P sub n,
so if someone tells you n,
así que si alguien te da n,
It's a one-way function --
Es una función unidireccional --
that is a solution to the elliptic curve.
que es una solución a la curva elíptica.
you can compute the n-th point
puedes computar el n-ésimo punto
But the idea is, if somebody tells you n,
Pero la idea es que si alguien te da n,
it's more sophisticated than that.
es más sofisticado que eso.
both the x and y coordinates by the number n,
ambas coordenadas x e y por el número n,
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 1,982 12,404 66,942
Translated 100% 1,982 12,404 66,942
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 99% 1,972 12,362 66,716

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity