Translation status

10 Strings 100%
Browse Translate
134 Words 100%

Strings status

10
All strings — 134 words Browse Edit Zen
10
Translated strings — 134 words Browse Edit Zen
1
Labeled: Do not translate — 6 words Browse Edit Zen
9
Strings without a label — 128 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
account This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0
airgap This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0
mining This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0
wallet This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0
mnemonicseed This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0
atomic-units This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0
Glossary Getmonero: Moneropedia BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0
block This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0
node This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0
address This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.getmonero.org/resources/moneropedia
Project maintainers User avatar netrik182
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask _i18n/*/resources/moneropedia/weblate/canonically-unique-host.po
Translation file Download _i18n/ru/resources/moneropedia/weblate/canonically-unique-host.po
Last change Feb. 24, 2022, 4:28 p.m.
Last author v1docq47

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 134 1,128
Translated 100% 10 100% 134 100% 1,128
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

134
Hosted words
10
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Kukima

Suggestion accepted

Getmonero: Moneropedia / canonically-unique-host — Russian

- Monero primarily uses @canonically-unique-host resolution while I2P only uses @locally-unique-host resolution. - I2P's and @Kovri's self-assigned top-level domain is currently `.i2p` and @Kovri intends to only process/use the `.i2p` [top-level domain](https://en.wikipedia.org/wiki/Top_level_domain)
- Monero в первую очередь использует принятие решение по @канонически-уникальному-хосту, в то время как I2P использует только решение по @локально-уникальному-хосту. - Назначившим самого себя доменом I2P и @Kovri верхнего уровня на данный момент является `.i2p`, @Kovri отвечает только за обработку / использование [домена верхнего уровня](https://en.wikipedia.org/wiki/Top_level_domain) `.i2p`.
a year ago
User avatar Kukima

Suggestion accepted

Getmonero: Moneropedia / canonically-unique-host — Russian

- a database file similar to a [hosts file](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) - an internal-network resolver (which eventually pulls from external sources)
- файла базы данных, схожего с [файлом хоста](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) - внутрисетевого решающего блока (который в конечном счёте опирается на внешние источники).
a year ago
User avatar Kukima

New contributor

Getmonero: Moneropedia / canonically-unique-host — Russian

New contributor a year ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / canonically-unique-host — Russian

- Monero primarily uses @canonically-unique-host resolution while I2P only uses @locally-unique-host resolution. - I2P's and @Kovri's self-assigned top-level domain is currently `.i2p` and @Kovri intends to only process/use the `.i2p` [top-level domain](https://en.wikipedia.org/wiki/Top_level_domain)
- Monero в первую очередь использует принятие решение по @канонически-уникальному-хосту, в то время как I2P использует только решение по @локально-уникальному-хосту. - Назначившим самого себя доменом I2P и @Kovri верхнего уровня на данный момент является `.i2p`, @Kovri отвечает только за обработку / использование [домена верхнего уровня](https://en.wikipedia.org/wiki/Top_level_domain) `.i2p`
a year ago
User avatar v1docq47

Suggestion added

Getmonero: Moneropedia / canonically-unique-host — Russian

- a database file similar to a [hosts file](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) - an internal-network resolver (which eventually pulls from external sources)
- файла базы данных, схожего с [файлом хоста](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) - внутрисетевого решающего блока (который в конечном счёте опирается на внешние источники)
a year ago
User avatar None

Resource update

Getmonero: Moneropedia / canonically-unique-host — Russian

Resource update a year ago
Browse all translation changes