Getmonero: Moneropedia/unlocktime — Chinese (Simplified) @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

15	Strings		20%	Browse Translate
422	Words		6%	Browse Translate

Strings status

15	All strings — 422 words	Browse Translate Zen
3	Translated strings — 27 words	Browse Translate Zen
12	Unfinished strings — 395 words	Browse Translate Zen
9	Untranslated strings — 303 words	Browse Translate Zen
3	Strings marked for edit — 92 words	Browse Translate Zen
1	Strings with suggestions — 1 word	Browse Translate Zen
11	Unfinished strings without suggestions — 394 words	Browse Translate Zen
3	Strings with any failing checks — 74 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings with any failing checks — 2 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Mismatched full stop — 72 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Inconsistent — 2 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Markdown syntax — 52 words	Browse Translate Zen
1	Labeled: Do not translate — 6 words	Browse Translate Zen
14	Strings without a label — 416 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ring-size BSD-3-Clause	0%	7	91	637	7	1	5	0

scalability BSD-3-Clause	0%	6	132	940	6	1	0	0

remote-node BSD-3-Clause	0%	13	533	3,026	13	0	0	0

randomx BSD-3-Clause	0%	6	123	926	6	0	5	0

pruning BSD-3-Clause	0%	10	245	1,516	10	0	2	0

kovri BSD-3-Clause	0%	6	76	667	6	1	0	0

daemon BSD-3-Clause	0%	9	156	1,241	9	1	0	0

clsag BSD-3-Clause	0%	8	160	1,371	8	0	7	0

account BSD-3-Clause	0%	23	1,070	6,722	23	1	15	0

atomic-units BSD-3-Clause	60%	2	12	84	2	1	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.getmonero.org/resources/moneropedia
Translation license	BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`_i18n/*/resources/moneropedia/weblate/unlocktime.po`
Translation file	Download `_i18n/zh-cn/resources/moneropedia/weblate/unlocktime.po`
Last change	May 17, 2023, 12:37 p.m.
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15		422		2,647
Translated	20%	3	6%	27	8%	238
Needs editing	20%	3	21%	92	19%	528
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	20%	3	17%	74	16%	426
Strings with suggestions	6%	1	1%	1	1%	15
Untranslated strings	60%	9	71%	303	71%	1,881

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None New strings to translate Getmonero: Moneropedia / unlocktime — Chinese (Simplified)	11 new strings to translate appeared to the translation. 11 months ago
None Resource update Getmonero: Moneropedia / unlocktime — Chinese (Simplified)	The "`_i18n/zh-cn/resources/moneropedia/weblate/unlocktime.po`" file was changed. 11 months ago
None Source string changed Getmonero: Moneropedia / unlocktime — Chinese (Simplified)	Unlock time allows you to send a transaction to someone, such that they can not spend it until after a certain ~~number of blocks~~block height, or until a certain time. These locks are per transaction, not per output. This means any returning change will be locked too. *Do not unintentionally lock your change outputs.* 11 months ago
None Source string changed Getmonero: Moneropedia / unlocktime — Chinese (Simplified)	A special transaction where the recipient(s) can only spend the funds after a future date, as set by the sender. 11 months ago
None Source string changed Getmonero: Moneropedia / unlocktime — Chinese (Simplified)	a special transaction where the recipient(s) can only spend the funds after a future date, as set by the sender 11 months ago
winslow Suggestion added Getmonero: Moneropedia / unlocktime — Chinese (Simplified)	English ["unlock-time"] Chinese (Simplified) 22 characters edited ["unlock-time","解锁时间"] 2 years ago
None New string to translate Getmonero: Moneropedia / unlocktime — Chinese (Simplified)	1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
None Resource update Getmonero: Moneropedia / unlocktime — Chinese (Simplified)	The "`_i18n/zh-cn/resources/moneropedia/weblate/unlocktime.po`" file was changed. 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

15	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
15	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
12	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-18 AND state:<=needs-editing`	Add