Overview

Project website www.getmonero.org/resources/user-guides
Project maintainers User avatar netrik182
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 4-Clause "Original" or "Old" License
Filemask _i18n/*/resources/user-guides/weblate/ledger-wallet-cli.po
Translation file Download _i18n/pl/resources/user-guides/weblate/ledger-wallet-cli.po
Last change Dec. 19, 2021, 10:29 p.m.
Last author Paul Janowitz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 60 1,097 7,698
Translated 100% 60 100% 1,097 100% 7,698
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 70
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 125 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,097
Hosted words
60
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mk

Suggestion accepted

Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — Polish

- If you have any further questions or need assistance, please leave a comment to the original [StackExchange](https://monero.stackexchange.com/questions/8503/how-do-i-generate-a-ledger-monero-wallet-with-the-cli-monero-wallet-cli) answer.
- Jeśli masz dalsze pytania lub potrzebujesz pomocy, proszę napisz komentarz w oryginalnej odpowiedzi [StackExchange](https://monero.stackexchange.com/questions/8503/how-do-i-generate-a-ledger-monero-wallet-with-the-cli-monero-wallet-cli).
a year ago
User avatar mk

Suggestion accepted

Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — Polish

If the Ledger wallet files are not in the same directory as `monero-wallet-cli`, you ought to open `monero-wallet-cli` with the `--wallet-file /path/to/wallet.keys/file` flag. Alternatively, you can copy the Ledger wallet files to the same directory as `monero-wallet-cli`.
Jeśli pliki portfela Ledger nie są w tym samym katalogu co `monero-wallet-cli`, powinieneś otworzyć `monero-wallet-cli` z opcją `--wallet-file /ścieżka/do/pliku/wallet.keys`. Alternatywnie, możesz skopiować pliki portfela Ledger do tego samego katalogu co `monero-wallet-cli`.
a year ago
User avatar mk

Suggestion accepted

Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — Polish

Enter the password to open the wallet.
Wprowadź hasło, aby otworzyć portfel.
a year ago
User avatar mk

Suggestion accepted

Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — Polish

Enter the wallet name of your Ledger Monero wallet.
Wpisz nazwę swojego portfela Ledger Monero.
a year ago
User avatar mk

Suggestion accepted

Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — Polish

Open `monero-wallet-cli`.
Otwórz `monero-wallet-cli`.
a year ago
User avatar mk

Suggestion accepted

Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — Polish

Make sure your Ledger is plugged in and the Monero app is running.
Upewnij się, że Twój Ledger jest podłączony i aplikacja Monero jest uruchomiona.
a year ago
User avatar mk

Suggestion accepted

Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — Polish

You only have to use the `--generate-from-device` flag once (i.e. upon wallet creation). Thereafter, you'd basically use it similar to how you normally use the CLI. That is:
Musisz tylko użyć znacznika `--generate-from-device` raz (tj. przy tworzeniu portfela). Po tym, w zasadzie można go używać podobnie do tego, jak normalnie korzystać z CLI. To jest:
a year ago
User avatar mk

Suggestion accepted

Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — Polish

- If desired, you can manually tweak the `--subaddress-lookahead` value. The first value is the number of accounts and the second value is the number of subaddresses per account. Thus, if you, for instance, want to pregenerate 5 accounts with 100 subaddresses each, use `--subaddress-lookahead 5:100`. Bear in mind that, the more subaddresses you pregenerate, the longer it takes for the Ledger to create your wallet.
- Jeśli chcesz, możesz ręcznie dostosować wartość `--subaddress-lookahead`. Pierwsza wartość jest liczbą kont, a druga jest liczbą podadresów na konto. Tak więc, jeśli, na przykład, chcesz wstępnie wygenerować 5 kont z 100 podadresami każde, użyj `--subaddress-lookahead 5:100`. Należy pamiętać, że im więcej subadresów wstępnie wygenerujesz, tym dłużej potrwa dla Ledger, aby utworzyć portfel.
a year ago
User avatar mk

Suggestion accepted

Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — Polish

- If you use a remote node, append the `--daemon-address host:port` flag to the command in step 3 (Windows), step 5 (Mac OS X), or step 3 (Linux).
- Jeśli używasz zdalnego węzła, dodaj opcję `--daemon-address host:port` do polecenia w kroku 3 (Windows), kroku 5 (Mac OS X), lub kroku 3 (Linux).
a year ago
User avatar mk

Suggestion accepted

Getmonero: User Guides / ledger-wallet-cli — Polish

- We'd strongly advise to test the full process first. That is, send a small amount to the wallet and subsequently restore it (using aforementioned guide) to verify that you can recover the wallet. Note that, upon recreating / restoring the wallet, you ought to append the `--restore-height` flag (with a block height before the height of your first transaction to the wallet) to the command in step 3 (Windows), step 5 (Mac OS X), or step 3 (Linux). More information about the restore height and how to approximate it can be found [here](https://monero.stackexchange.com/questions/7581/what-is-the-relevance-of-the-restore-height).
- Radzimy najpierw przetestować cały proces. To znaczy, wysłać niewielką kwotę do portfela, a następnie przywrócić go (za pomocą wyżej wymienionego przewodnika), aby sprawdzić, czy można odzyskać portfel. Należy pamiętać, że po odtworzeniu / przywracania portfela, należy uzupełnić flagę `--restore-height` (z wysokością bloku przed wysokością pierwszej transakcji do portfela) do polecenia w kroku 3 (Windows), krok 5 (Mac OS X), lub krok 3 (Linux). Więcej informacji na temat wysokości przywracania i jak ją przybliżyć można znaleźć [tutaj](https://monero.stackexchange.com/questions/7581/what-is-the-relevance-of-the-restore-height).
a year ago
Browse all translation changes