The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

54 Strings 24%
1,043 Words 37%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
importing_blockchain This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0% 30 397 2,554 0 30 0
securely_purchase This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0% 24 758 4,585 1 24 0
view_only This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0% 29 499 3,248 0 29 0
mine-to-pool This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 53% 27 221 1,540 6 0 0
verification-allos-advanced This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 57% 27 274 2,249 10 0 0
cli_wallet_daemon_isolation_qubes_whonix This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0 0 0 1 0 0
Glossary Getmonero: User Guides This translation is locked. BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0
howto_fix_stuck_funds This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0 0 0 3 0 0
ledger-wallet-cli This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-4-Clause 0 0 0 3 0 0
node-i2p-zero This component is linked to the Getmonero/monero-site repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-3-Clause 0 0 0 3 0 0

Overview

Project website www.getmonero.org/resources/user-guides
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Filemask _i18n/*/resources/user-guides/weblate/monero-wallet-cli.po
Translation file Download _i18n/ru/resources/user-guides/weblate/monero-wallet-cli.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54 1,043 6,570
Translated 24% 13 37% 389 33% 2,190
Needs editing 48% 26 35% 366 36% 2,406
Failing checks 33% 18 25% 268 26% 1,714
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 27% 15 27% 288 30% 1,974

Quick numbers

1,043
Hosted words
54
Hosted strings
24%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+2%
Hosted strings
Translated
-75%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Getmonero: User Guides / monero-wallet-cliRussian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Getmonero: User Guides / monero-wallet-cliRussian

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Getmonero: User Guides / monero-wallet-cliRussian

a month ago
User avatar None

Source string changed

Getmonero: User Guides / monero-wallet-cliRussian

a month ago
User avatar None

Source string changed

Getmonero: User Guides / monero-wallet-cliRussian

a month ago
User avatar None

Source string changed

Getmonero: User Guides / monero-wallet-cliRussian

a month ago
User avatar None

Source string changed

Getmonero: User Guides / monero-wallet-cliRussian

a month ago
User avatar None

Source string changed

Getmonero: User Guides / monero-wallet-cliRussian

a month ago
User avatar None

Source string changed

Getmonero: User Guides / monero-wallet-cliRussian

a month ago
User avatar None

Source string changed

Getmonero: User Guides / monero-wallet-cliRussian

a month ago
Browse all translation changes